孟子 · 第七卷 · 离娄上
第二十四节第二十四節
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue,你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON(只读)
在 GitHub 直接修改这首诗的数据,提交 PR 后经审核合并生效,下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
(暂无差异)
简体
乐正子从于子敖之齐。乐正子见孟子。孟子曰:“子亦来见我乎?”
曰:“先生何为出此言也?”
曰:“子来几日矣?”曰:“昔者。”
曰:“昔者,则我出此言也,不亦宜乎?”
曰:“舍馆未定。”
曰:“子闻之也,舍馆定,然后求见长者乎?”
曰:“克有罪。”
繁體
樂正子從於子敖之齊。樂正子見孟子。孟子曰:“子亦來見我乎?”
曰:“先生何爲出此言也?”
曰:“子來幾日矣?”曰:“昔昔。”
曰:“昔昔,則我出此言也,不亦宜乎?”
曰:“舍館未定。”
曰:“子聞之也,舍館定,然後求見長者乎?”
曰:“克有罪。”
该作品暂无平仄数据。
解说 整理本
译文
乐正子跟随子敖来到齐国。 乐正子前来见孟子。孟子说:“你也是来见我的吗?” 乐正子说:“先生为什么说这个话?” 孟子说:“你来了几天了?” 乐正子说:“前天来的。” 孟子说:“前天!那么我这么说话,不应该吗?” 乐正子说:“(刚来的时候)住处还没安定下来。” 孟子说:“你听说过,住处安定了,然后再求见长辈吗?” 乐正子说:“我有错。”
注释
子敖:王驩的字,齐王宠臣。(参见卷四第六章。) 昔者:前天。 舍馆:住宿的馆驿。 克:乐正子名。
以上为整理本内容,来自公开古籍整理数据,未经逐条校勘。