与挚峻书與摯峻書
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue，你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON（只读）
在 GitHub 直接修改这首诗的数据，提交 PR 后经审核合并生效，下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
（暂无差异）
简体
迁闻君子所贵乎道者三：太上立德，其次立言，其次立功。伏惟伯陵材德绝人，高尚其志。以善厥身，冰清玉洁。不以细行荷累其名，固已贵矣。然未尽太上之所繇也，愿先生少致意焉。
繁體
遷聞君子所貴乎道者三：太上立德，其次立言，其次立功。伏惟伯陵材德絕人，高尚其志。以善厥身，冰清玉潔。不以細行荷累其名，固已貴矣。然未盡太上之所繇也，願先生少致意焉。
该作品暂无平仄数据。
解说 整理本
题解
挚峻是司马迁的好友，他“材德绝人，高尚其志”，但终身隐居不出。当时，司马迁初任太史令，雄心勃勃，有意规劝友人出仕进取，于是给朋友写下了这封格调高雅可垂于世的信。
译文
我听说有德行修养的人所看重的人生准则有三条：最高境界是树立道德风范，其次是著书立说，再次是建功立业。我认为伯陵您的才能道德超过一般人，志向高远，以善处世，品行像冰像玉一样纯清明洁。不因小节而有损自己的名声，这已经是难能可贵的了，但是这样还没有达到人生的最高境界啊，希望先生能够稍微表露心迹。
注释
君子所贵乎道者：有德行修养的人所看重的人生准则。 太上：即最上。 伏惟：敬辞。伯陵：挚峻，字伯陵，长安人，隐居。 厥：其。 繇：同“由”。 少致意：少，同“稍”。致意，表达真实的心意。
以上为整理本内容，来自公开古籍整理数据，未经逐条校勘。