沁园春
其他版本(同题同作者异文)
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue,你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON(只读)
在 GitHub 直接修改这首诗的数据,提交 PR 后经审核合并生效,下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
(暂无差异)
简体
信书成痴,
挨到如今,
无生可谋。
奈浑家梦饭,
谷难虚贷,
长年断肉,
菜亦悭搜。
风雨潇潇,
江山落落,
死又还生春复秋。
八十岁,
是这般多活,
堪吊堪羞。
休休。
盍自回头。
要铁汉须从穷处求。
那袁安闭户,
恬然僵卧,
少陵任妇,
长是贫愁。
一等清风,
千年佳话,
蚁蚋看他金谷楼。
是是是,
笑出门天阔,
一片云浮。
繁體
信书成痴,
捱到如今,
无生可谋。
奈浑家梦饭,
谷难虚贷,
长年断肉,
菜亦悭搜。
风雨潇潇,
江山落落,
死又还生春复秋。
八十岁,
是这般多活,
堪吊堪羞。
休休。
盍自回头。
要铁汉须从穷处求。
那袁安闭户,
恬然僵卧,
少陵任妇,
长是贫愁。
一等清风,
千年佳话,
蚁蚋看他金谷楼。
是是是,
笑出门天阔,
一片云浮。
该作品暂无平仄数据。
解说 AI 生成,仅供参考
译文
信书成痴,挨到如今,没有生计可谋。无奈妻子梦饭,谷子难以虚借,长年断肉,菜也难得搜寻。风雨潇潇,江山落落,死了又活过春又秋。八十岁,是这样多活,可吊可羞。休休。 何不自己回头。要做铁汉须从穷处求。那袁安闭户,恬然僵卧;少陵任凭妻子,长久贫愁。一等清风,千年佳话,蚁蚋看他金谷楼。是是是,笑着出门天阔,一片云浮。
注释
浑家:妻子。 悭(qiān)搜:难得搜寻,言菜少。 袁安闭户僵卧:东汉袁安寒冻僵卧不出,洛阳令举为孝廉。 金谷楼:晋石崇金谷园豪奢,后被诛;蚁蚋喻其渺小。
赏析
上片自写家贫:信书成痴、无生可谋,妻子梦饭、长年断肉;风雨潇潇、江山落落以苍茫之景衬八十年潦倒,堪吊堪羞自嘲到底。下片盍自回头一转,以袁安僵卧、少陵贫愁的古人安贫自励;蚁蚋看他金谷楼将石崇豪奢比作蚁蚋,贵贱对照强烈。结句笑出门天阔、一片云浮推开愁闷,以云天之旷达作结。全词前半字字辛酸,后半借古人与空境自解,悲中见旷,是示儿词中沉郁兼旷达的笔墨,老人持家的艰难与自慰并见。
以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 seedream-5.0-flash · 2026-10-11 19:22:25。