沁园春沁園春
其他版本（同题同作者异文）
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue，你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON（只读）
在 GitHub 直接修改这首诗的数据，提交 PR 后经审核合并生效，下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
（暂无差异）
简体
天盖西倾，
地轴东翻，
两年以来。
那关中形势，
已归勃勃，
江南人马，
都是回回。
咄咄书空，
栖栖问路，
岁晚山空风雪催。
如何得，
与浑家踏遍，
雪顶岩隈。
谁知有客敲推。
把世变心烦都说开。
道严霜不杀，
不成葭苇，
冱寒惯耐，
方是松梅。
万事过前，
一场梦里，
分付茅柴三两杯。
犹痴望，
有太平时节，
游戏春台。
繁體
天蓋西傾，
地軸東翻，
兩年以來。
那關中形勢，
已歸勃勃，
江南人馬，
都是回回。
咄咄書空，
棲棲問路，
歲晚山空風雪催。
如何得，
與渾家踏遍，
雪頂巖隈。
誰知有客敲推。
把世變心煩都說開。
道嚴霜不殺，
不成葭葦，
冱寒慣耐，
方是松梅。
萬事過前，
一場夢裏，
分付茅柴三兩杯。
猶癡望，
有太平時節，
遊戲春臺。
该作品暂无平仄数据。
解说 AI 生成，仅供参考
译文
天盖向西倾，地轴向东翻，两年以来。那关中形势，已归勃勃；江南人马，都是回回。咄咄书空，栖栖问路，岁晚山空、风雪相催。如何得与妻子踏遍雪顶岩隈。 谁知有客敲门推问。把世变心烦都说开。说严霜不杀不成葭苇，严寒惯耐方是松梅。万事过前、一场梦里，分付茅柴三两杯。犹痴望有太平时节，游戏春台。
注释
天盖西倾、地轴东翻：喻天下大乱。 勃勃：暗指北方游牧政权（蒙古）。 回回：指西域色目人。 咄咄书空：用晋殷浩咄咄书空典故。 冱（hù）寒：严寒冻结。 春台：指太平游乐之地。
赏析
次韵弟茝雪中见寄。上片起天盖西倾、地轴东翻、两年以来，直写宋元易代的大乱；关中归勃勃、江南皆回回，写山河易主之痛；咄咄书空、栖栖问路，写遗民彷徨之态；岁晚山空、风雪相催，以雪景收束；结以如何得与浑家踏遍雪顶岩隈，是雪中怀弟之情。下片「谁知有客敲推」一转，谓弟书到来、世变心烦都说开；严霜不杀不成葭苇、冱寒惯耐方是松梅，以草木喻人，言乱中方见节操；万事过前一场梦、茅柴三两杯，自遣；结以犹痴望太平时节、游戏春台，于绝望中存一线希望。全词沉郁苍凉，遗民之恨溢于言表。
以上为 AI 生成内容，仅供参考 · 模型 seedream-5.0-flash · 2026-10-11 19:12:25。