蝶恋花蝶戀花

佳人

[宋] 李冠 · 词

AI 解说

简体

贴鬓香云双绾绿。

柳弱花娇,

一点春心足。

不肯玉箫闲度曲。

恼人特把青蛾蹙。

静夜溪桥霜薄屋。

独影行歌,

惊起双鸾宿。

愁破酒阑闺梦熟。

月斜窗外风敲竹。

繁體

貼鬢香雲雙綰綠。

柳弱花嬌,

一點春心足。

不肯玉簫閒度曲。

惱人特把青蛾蹙。

靜夜溪橋霜薄屋。

獨影行歌,

驚起雙鸞宿。

愁破酒闌閨夢熟。

月斜窗外風敲竹。

该作品暂无平仄数据。

解说 AI 生成,仅供参考

译文

贴鬓的香云双绾成绿鬟。柳弱花娇,一点春心已然足。不肯闲着玉箫度曲,恼人特意把青蛾紧蹙。静夜溪桥,霜薄覆屋。独影行歌,惊起双鸾栖宿。愁破于酒阑之时,闺梦正熟。月斜窗外,风敲翠竹。

注释

绾(wǎn):盘结发髻。 青蛾:黛色的眉毛。 双鸾:传说中鸾鸟,常喻爱侣或双栖。 酒阑:酒席将尽。

赏析

上片写佳人妆束与情态:香云双绾、柳弱花娇,先绘其形;「不肯玉箫闲度曲」故作娇憨,「特把青蛾蹙」又故作恼态,把春心一点写得若隐若现。下片转入静夜独行:溪桥霜薄,独影行歌,惊起双鸾——以双鸾之宿反衬独影之孤;结以酒阑梦熟、月斜窗竹,风敲竹声作收。全词由娇憨到孤清,由昼景到夜境,由行歌到归梦,层层深入,风韵幽婉。盖写佳人之词,多流于艳;此独于娇憨之外写其孤清,惊鸾敲竹皆以景结,风韵在笔墨之外。

以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 seedream-5.0-flash · 2026-10-11 19:07:05。

李冠

宋

宋齐州历城人,字世英。以文学称京东,与王樵、贾同齐名。举进士不第,得同三礼出身。官至干宁主簿。有《东皋集》。

查看作者全部作品