卓牌子近

[宋] 袁去华 · 词

AI 解说

简体

曲沼朱阑,

缭墙翠竹晴昼。

金万缕、

摇摇风柳。

还是燕子归时,

花信来后。

看淡净洗妆态,

梅样瘦。

春初透。

尽日明窗相守。

闲共我焚香,

伴伊刺绣。

睡眼剩剩,

今朝早是病酒。

那堪更、

困人时候。

繁體

曲沼朱闌,

繚牆翠竹晴晝。

金萬縷、

搖搖風柳。

還是燕子歸時,

花信來後。

看淡淨洗妝態,

梅樣瘦。

春初透。

盡日明窗相守。

閒共我焚香,

伴伊刺繡。

睡眼剩剩,

今朝早是病酒。

那堪更、

困人時候。

该作品暂无平仄数据。

解说 AI 生成,仅供参考

译文

曲折的池沼,朱红的阑干,缭墙翠竹,正是晴昼。千万缕金黄,摇摇的风柳。还是燕子归来的时候,花信风来之后。看她淡净洗妆的姿态,如梅花一般瘦。春气刚刚透。整日在明窗下相守。闲时与我一同焚香,伴她刺绣。睡眼朦胧,今朝早是病酒。哪堪更在这困人时候。

注释

花信:花信风,应花期而来的风。 梅样瘦:以梅喻人清瘦。 瞢腾:朦胧迷糊貌。 病酒:饮酒沉醉如病。

赏析

此词写闺中春日。上片先铺外景:曲沼朱阑、缭墙翠竹、晴昼风柳,再点燕子归时、花信来后,以春景引出人,由远及近。淡净洗妆、梅样瘦,由景入人,以梅喻其清瘦,是全词点睛之笔。下片春初透一句承上启下;明窗相守、焚香、伴伊刺绣,写日常相伴之闲,把日子过得很慢。结拍睡眼瞢腾、今朝早是病酒,再加困人时候,把春日困倦之态描出。通篇以景衬人、由外入内,笔触细腻闲雅,是南宋婉约一路。

以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 seedream-5.0-flash · 2026-10-11 19:19:46。

袁去华

宋?—?

袁去华,字宣卿,江西奉新(一作豫章)人。生卒年均不详,约宋高宗绍兴末前后在世。绍兴十五年(公元1145年)进士。改官知石首县而卒。善为歌词,尝为张孝祥所称。去华著有适斋类稿八卷,词一卷,著有《适斋类稿》、《袁宣卿词》、《文献通考》传于世。存词90余首。

查看作者全部作品