水调歌头水調歌頭
其二次黄舜举登姑苏台韵
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue，你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON（只读）
在 GitHub 直接修改这首诗的数据，提交 PR 后经审核合并生效，下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
（暂无差异）
简体
吴门古都会，
畴昔记曾游。
轻帆卸处，
西风吹老白蘋洲。
试觅姑苏台榭，
尚想吴王宫阙，
陆海跨鳌头。
西子竟何许，
水殿漫凉秋。
画图中，
烟际寺，
水边楼。
叫云横玉，
须臾三弄不胜愁。
兴废都归闲梦，
俯仰已成陈迹，
家在泽南州。
有恨向谁说，
月涌大江流。
繁體
吳門古都會，
疇昔記曾遊。
輕帆卸處，
西風吹老白蘋洲。
試覓姑蘇臺榭，
尚想吳王宮闕，
陸海跨鰲頭。
西子竟何許，
水殿漫涼秋。
畫圖中，
煙際寺，
水邊樓。
叫雲橫玉，
須臾三弄不勝愁。
興廢都歸閒夢，
俯仰已成陳跡，
家在澤南州。
有恨向誰說，
月涌大江流。
该作品暂无平仄数据。
解说 AI 生成，仅供参考
译文
吴门是古都会，记得从前曾来游过。轻帆卸下之处，西风吹老白蘋洲。试着寻觅姑苏台榭，还想见吴王宫阙，陆海之上跨着鳌头。西子究竟在何处，水殿空自凉秋。如画之中，烟中之寺，水边之楼。玉笛横吹响遏行云，片刻之间三弄已罢，不胜其愁。兴废都归作闲梦，俯仰之间已成陈迹，家在泽南之州。有恨向谁诉说，只见月涌大江流。
注释
吴门：苏州的古称。 姑苏台：春秋吴王所建游宴台。 白蘋洲：生长白蘋的水洲。 横玉：玉笛的美称。 三弄：古笛曲《梅花三弄》。 月涌大江流：用杜甫"星垂平野阔，月涌大江流"句意。
赏析
此词登姑苏台吊古。起两句点旧游之地，西风吹老白蘋洲一句已含今昔盛衰。接觅姑苏台榭、想吴王宫阙、问西子何许，连用吴王旧事三叠，楼台水殿皆入凉秋，昔盛今衰即在一问之中。下片以烟际寺、水边楼、横玉三弄铺写眼前画图，玉笛吹罢、须臾三弄，旋即跌入兴废闲梦、俯仰陈迹之慨，由景入议。结拍家在泽南、有恨无说，只以月涌大江流作收，化用杜诗而境界苍凉，吊古与怀乡交织，气格沉雄。
以上为 AI 生成内容，仅供参考 · 模型 seedream-5.0-flash · 2026-10-11 19:19:46。