六州歌头六州歌頭

渊明祠

[宋] 袁去华 · 词

AI 解说

简体

柴桑高隐,

丘壑岁寒姿。

北窗下,

羲黄上,

古人期。

俗人疑。

束带真难事,

赋归去,

吾庐好,

斜川路,

携筇杖,

看云飞。

六翮冥冥高举,

青霄外、

矰缴何施。

且流行坎止,

人世任相违。

采菊东篱。

正悠然、

见南山处,

无穷景,

与心会,

有谁知。

琴中趣,

杯中物,

醉中诗。

可忘机。

一笑骑鲸去,

向千载,

赏音稀。

嗟倦翼,

瞻遗像,

是吾师。

门外空馀衰柳,

摇疏翠、

斜日辉辉。

遣行人到此,

感叹不胜悲。

物是人非。

繁體

柴桑高隱,

丘壑歲寒姿。

北窗下,

羲黃上,

古人期。

俗人疑。

束帶真難事,

賦歸去,

吾廬好,

斜川路,

攜筇杖,

看雲飛。

六翮冥冥高舉,

青霄外、

矰繳何施。

且流行坎止,

人世任相違。

採菊東籬。

正悠然、

見南山處,

無窮景,

與心會,

有誰知。

琴中趣,

杯中物,

醉中詩。

可忘機。

一笑騎鯨去,

向千載,

賞音稀。

嗟倦翼,

瞻遺像,

是吾師。

門外空餘衰柳,

搖疏翠、

斜日輝輝。

遣行人到此,

感嘆不勝悲。

物是人非。

该作品暂无平仄数据。

解说 AI 生成,仅供参考

译文

柴桑的高隐者,是丘壑间岁寒的风姿。北窗之下,自比羲皇以上人,与古人同期。俗人不解而疑。束带见督邮真是难事,于是赋《归去来》,吾庐自好,斜川路上,携着筇杖,看云飞起。六翮冥冥之中高举,青霄之外,矰缴如何得施。且当行则行、当止则止,任世人与我相违。采菊于东篱。正是悠然见南山之处,无穷景致,与心相会,有谁知。琴中真趣,杯中美酒,醉中好诗。可以忘机。一笑骑鲸而去,距今千载,赏音者稀。可叹疲倦的鸟翼,瞻拜遗像,正是我的老师。门外空自剩下衰柳,摇着疏翠,斜日辉辉。使行路人到此,感叹不胜其悲。物是人非。

注释

柴桑:陶渊明故里,在今江西九江。 羲皇上人:陶潜自谓,言如上古以上人。 束带:陶潜不为督邮束带见事。 斜川:陶潜游处,有《游斜川》诗。 六翮:鸟翅健羽。 矰缴:弋射飞鸟的带绳短箭,喻仕途网罗。

赏析

此词咏渊明祠,全用陶语组织成篇。上片由柴桑高隐起,历数北窗傲、束带难、赋归、斜川、看云诸事,把陶公一生行迹串为一气;六翮冥冥、矰缴何施,赞其高举远引、不罹世网。下片撷采菊见山、琴中趣、杯中物、醉中诗之四般自得,骑鲸去后千载赏音稀,是惜陶亦以自惜。结拍瞻遗像、是吾师,直伸景从之意;门外衰柳疏翠、斜日辉辉,行人到此感叹、物是人非,将凭吊之情压到最后。通篇融化陶文陶诗如自己出,是檃括咏古正格。

以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 seedream-5.0-flash · 2026-10-11 19:19:46。

袁去华

宋?—?

袁去华,字宣卿,江西奉新(一作豫章)人。生卒年均不详,约宋高宗绍兴末前后在世。绍兴十五年(公元1145年)进士。改官知石首县而卒。善为歌词,尝为张孝祥所称。去华著有适斋类稿八卷,词一卷,著有《适斋类稿》、《袁宣卿词》、《文献通考》传于世。存词90余首。

查看作者全部作品