念奴娇念奴嬌
其五丙午郑少师生日
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue,你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON(只读)
在 GitHub 直接修改这首诗的数据,提交 PR 后经审核合并生效,下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
(暂无差异)
简体
禁中张宴,
苦留公、
未许归寻初服。
千载君臣鱼有水,
不比严光文叔。
火德中天,
客星一夕,
草草聊同宿。
重来凝碧,
依然赓载相属。
过眼夸夺纷纷,
浮云野马,
几度棋翻局。
客话凤池三入事,
洗耳湖光一曲。
伯始泉荒,
稚圭圃冷,
占断西风菊。
年年岁岁,
金英常泛芳醁。
繁體
禁中張宴,
苦留公、
未許歸尋初服。
千載君臣魚有水,
不比嚴光文叔。
火德中天,
客星一夕,
草草聊同宿。
重來凝碧,
依然賡載相屬。
過眼誇奪紛紛,
浮雲野馬,
幾度棋翻局。
客話鳳池三入事,
洗耳湖光一曲。
伯始泉荒,
稚圭圃冷,
占斷西風菊。
年年歲歲,
金英常泛芳醁。
该作品暂无平仄数据。
解说 AI 生成,仅供参考
译文
宫中设宴,苦苦挽留您,不许归去寻找旧时的衣冠。千载君臣如鱼得水,不比严光、文叔。火德中天,客星一夜,草草姑且同宿。重来凝碧,依然相继唱和。过眼的夸耀争夺纷纷,如浮云野马,几度棋翻一局。客人说起凤池三入的事,洗耳听湖光一曲。伯始的泉已荒,稚圭的圃已冷,占断了西风之菊。年年岁岁,金黄的菊花常泡在芳酒里。
注释
初服:辞官后所穿的平常衣服,用《离骚》"退将复修吾初服"。 严光文叔:严光与光武帝刘秀(字文叔),光友帝而不仕。 火德客星:东汉严光与光武共寝,客星犯帝座。 凝碧:凝碧池,唐梨园宴乐处,借指侍从宴集。 凤池:凤凰池,中书省的别称。 伯始稚圭:胡广字伯始,黄香字稚圭,借指前贤旧居。
赏析
此为郑少师生日而作,通体颂君臣遇合。起便将郑公与光武、严光的故事对勘:千载鱼水,非"客星同宿"的草草可比,见恩遇之重,亦见其进退从容。过片过眼夸夺、浮云棋翻,是把一切富贵功名看轻,反托出眼前湖光一曲的真赏,语淡而意厚。中段伯始泉荒、稚圭圃冷,前贤旧宅都成陈迹,而郑公独能占断西风菊、年年泛芳醁,既颂其寿,亦颂其退而能安。结以金英泛酒作收,应和生日,温厚不谀,是寿词正格。
以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 seedream-5.0-flash · 2026-10-11 18:29:11。