念奴娇念奴嬌

其五丙午郑少师生日

[宋] 刘克庄 · 词

AI 解说

简体

禁中张宴,

苦留公、

未许归寻初服。

千载君臣鱼有水,

不比严光文叔。

火德中天,

客星一夕,

草草聊同宿。

重来凝碧,

依然赓载相属。

过眼夸夺纷纷,

浮云野马,

几度棋翻局。

客话凤池三入事,

洗耳湖光一曲。

伯始泉荒,

稚圭圃冷,

占断西风菊。

年年岁岁,

金英常泛芳醁。

繁體

禁中張宴,

苦留公、

未許歸尋初服。

千載君臣魚有水,

不比嚴光文叔。

火德中天,

客星一夕,

草草聊同宿。

重來凝碧,

依然賡載相屬。

過眼誇奪紛紛,

浮雲野馬,

幾度棋翻局。

客話鳳池三入事,

洗耳湖光一曲。

伯始泉荒,

稚圭圃冷,

占斷西風菊。

年年歲歲,

金英常泛芳醁。

该作品暂无平仄数据。

解说 AI 生成,仅供参考

译文

宫中设宴,苦苦挽留您,不许归去寻找旧时的衣冠。千载君臣如鱼得水,不比严光、文叔。火德中天,客星一夜,草草姑且同宿。重来凝碧,依然相继唱和。过眼的夸耀争夺纷纷,如浮云野马,几度棋翻一局。客人说起凤池三入的事,洗耳听湖光一曲。伯始的泉已荒,稚圭的圃已冷,占断了西风之菊。年年岁岁,金黄的菊花常泡在芳酒里。

注释

初服:辞官后所穿的平常衣服,用《离骚》"退将复修吾初服"。 严光文叔:严光与光武帝刘秀(字文叔),光友帝而不仕。 火德客星:东汉严光与光武共寝,客星犯帝座。 凝碧:凝碧池,唐梨园宴乐处,借指侍从宴集。 凤池:凤凰池,中书省的别称。 伯始稚圭:胡广字伯始,黄香字稚圭,借指前贤旧居。

赏析

此为郑少师生日而作,通体颂君臣遇合。起便将郑公与光武、严光的故事对勘:千载鱼水,非"客星同宿"的草草可比,见恩遇之重,亦见其进退从容。过片过眼夸夺、浮云棋翻,是把一切富贵功名看轻,反托出眼前湖光一曲的真赏,语淡而意厚。中段伯始泉荒、稚圭圃冷,前贤旧宅都成陈迹,而郑公独能占断西风菊、年年泛芳醁,既颂其寿,亦颂其退而能安。结以金英泛酒作收,应和生日,温厚不谀,是寿词正格。

以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 seedream-5.0-flash · 2026-10-11 18:29:11。

刘克庄

宋1187—1269

刘克庄(一一八七~一二六九),初名灼,字潜夫,号后村,莆田(今属福建)人。宁宗嘉定二年(一二○九)以荫补将仕郎,初仕靖安主簿、真州录事。后游幕于江浙闽广等地。十二年监南岳庙。十七年知建阳县。以咏《落梅》诗得祸,闲废十年。理宗端平元年(一二三四)为帅司参议官,二年除枢密院编修官,兼权侍右郎官,寻罢。淳祐六年(一二四六),以“文名久著,史学尤精”,赐同进士出身,除秘书少监,兼国史院编修官、实录院检讨官。七年出知漳州。八年迁福建提刑。景定三年(一二六二)权工部尚书、兼侍读,旋出知建宁府。五年因目疾以焕章阁学士致仕。度宗咸淳四年(一二六八)除龙图阁学士。五年卒,年八十三,谥文定。生前曾自编文集,林希逸作序,继有后、续、新三集。后由其季子山甫汇编为《大全集》二百卷。事见宋林希逸《后村先生刘公行状》、洪天锡《后村先生墓志铭》。 刘克庄诗,一至十六卷以铁琴铜剑楼旧藏宋刻《后村居士集》为底本,校以《四部丛刊》影印清赐砚斋《后村先生大全集》(简称砚本)、杨氏海源阁旧藏宋刻《后村居士集》(简称后印本)、影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本);十七至四十八卷以赐砚斋本为底本,校以清冯氏{艹/广/卢}经阁旧藏抄本(简称冯本)、清卢氏抱经楼旧藏抄本(简称卢本)、翁同书校清秦氏石研斋抄本(简称秦本,凡采用翁氏朱笔校字,简称翁校)、清张氏爱日精庐抄本(简称张本)。新辑集外诗另编一卷。

查看作者全部作品