念奴娇念奴嬌
其一十三二和
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue,你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON(只读)
在 GitHub 直接修改这首诗的数据,提交 PR 后经审核合并生效,下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
(暂无差异)
简体
并游英俊,
从头数、
富贵消磨谁纪。
道眼看来,
叹人生如寄,
家如旅邸。
教婢羹藜,
课奴种韭,
聊诳残牙齿。
草堂绵蕝,
百年栖托于此。
岁晚笔秃无花,
探怀中残锦,
剪裁馀几。
腰脚顽麻,
赐他灵寿杖,
也难扶起。
离绝交游,
变更名姓,
日暮空山里。
老儋复出,
不知谁氏之子。
繁體
並遊英俊,
從頭數、
富貴消磨誰紀。
道眼看來,
嘆人生如寄,
家如旅邸。
教婢羹藜,
課奴種韭,
聊誑殘牙齒。
草堂綿蕝,
百年棲託於此。
歲晚筆禿無花,
探懷中殘錦,
剪裁餘幾。
腰腳頑麻,
賜他靈壽杖,
也難扶起。
離絕交遊,
變更名姓,
日暮空山裏。
老儋復出,
不知誰氏之子。
该作品暂无平仄数据。
解说 AI 生成,仅供参考
译文
一同交游的英俊之士,从头数来,富贵消磨,有谁记得。用道眼看去,可叹人生如寄,家如旅舍。教婢女煮藜羹,督促奴仆种韭菜,姑且骗过残余的牙齿。草堂用茅索缠束,百年托身于此。岁晚笔秃无花,探怀中残锦,还能剪裁几何。腰脚顽麻,赐给他灵寿杖,也难以扶起。离绝交游,变更名姓,日暮在空山中。老儋又复出,不知是谁家之子。
注释
人生如寄:用《古诗》"人生寄一世"意。 羹藜:煮野菜羹,指粗食。 绵蕝(jué):古代引绳束茅为标识,此指草创草堂。 残锦:用江淹梦中美人索还锦事,喻文才减退。 灵寿杖:汉代赐老人的木杖。 老儋:老子(姓李名耳),借指隐者。
赏析
此词自写暮年排遣。起数句并游英俊、富贵消磨,是从一场大梦醒来看人生;家如旅邸、人如过客,道眼破空,把一世繁华一笔勾过。中盘教婢羹藜、课奴种韭,把仕路风光降落到粗茶淡饭的自养,草堂绵蕝便是百年托身之所。过片笔秃无花、怀中残锦,叹文才已尽;腰脚顽麻、灵寿难扶,叹老境颓唐不可支。于是离绝交游、变易姓名、遁入空山。末句"老儋复出,不知谁氏之子",故作诡诞,把自我也一并消解,旷达之下满是苍凉。
以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 seedream-5.0-flash · 2026-10-11 18:29:11。