沁园春沁園春
其九维扬作
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue,你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON(只读)
在 GitHub 直接修改这首诗的数据,提交 PR 后经审核合并生效,下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
(暂无差异)
简体
辽鹤重来,
不见繁华,
只见凋残。
甚都无人咏,
何郎诗句,
也无人报,
书记平安。
闾里俱非,
江山略是,
纵有高楼莫倚栏。
沉吟处,
但萤飞草际,
雁起芦间。
不辞露宿风餐。
怕万里归来双鬓斑。
算这边赢得,
黑貂裘敝,
那边输了,
翡翠衾寒。
檄草流传,
吟笺倚阁,
开到琼花亦懒看。
君记取,
向中州差乐,
塞地无欢。
繁體
遼鶴重來,
不見繁華,
只見凋殘。
甚都無人詠,
何郎詩句,
也無人報,
書記平安。
閭里俱非,
江山略是,
縱有高樓莫倚欄。
沈吟處,
但螢飛草際,
雁起蘆間。
不辭露宿風餐。
怕萬里歸來雙鬢斑。
算這邊贏得,
黑貂裘敝,
那邊輸了,
翡翠衾寒。
檄草流傳,
吟箋倚閣,
開到瓊花亦懶看。
君記取,
向中州差樂,
塞地無歡。
该作品暂无平仄数据。
解说 AI 生成,仅供参考
译文
像辽东鹤重来,不见当年繁华,只见凋残。怎么都没有人咏何郎的诗句,也没有人来报书记平安。闾里都已非旧,江山还大致是,纵然有高楼也不要倚栏。沉吟之时,只见萤飞草际,雁起芦间。不辞露宿风餐,只怕万里归来双鬓已斑。算来这边赢得的是黑貂裘已敝;那边输的是翡翠衾寒。檄草流传天下,诗笺束之高阁;琼花开了也懒看。您记住:还是中州略可享乐,边塞之地没有欢乐。
注释
辽鹤重来:丁令威化鹤归辽东,叹城郭人民之异。 何郎:何逊,梁诗人,在扬州有咏早梅诗。 书记:杜牧,唐诗人,曾为扬州掌书记。 黑貂裘敝:苏秦游说不遇,裘敝金尽。 翡翠衾寒:《长恨歌》「翡翠衾寒谁与共」,代指闺怨。 琼花:扬州特产名花。
赏析
此重过扬州之作,以「辽鹤重来」起兴,把一座名城的今昔盛衰写成个人的沧桑之恸。「不见繁华,只见凋残」两句是核心:何郎之诗无人咏,书记平安无人报——当年风流繁华的象征都已冷落。闾里全非、江山略是,纵然有高楼也不敢倚栏,怕触景愈伤;只以萤飞草际、雁起芦间两组荒寒小景作结,把萧条说尽。下片自叙漂泊:貂裘敝、衾寒、檄草、吟笺,功名与私情两输;琼花开到极盛也懒看。结句「中州差乐,塞地无欢」,是沉痛的时代感喟。
以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 seedream-5.0-flash · 2026-10-11 18:29:10。