洛阳行洛陽行
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue,你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON(只读)
在 GitHub 直接修改这首诗的数据,提交 PR 后经审核合并生效,下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
(暂无差异)
简体
洛阳宫阙当中州,
城上峨峨十二楼。
翠华西去几时返,
枭巢乳鸟藏蛰燕。
御门空锁五十年,
税彼农夫修玉殿。
六街朝暮鼓冬冬,
禁兵持戟守空宫。
百官月月拜章表,
驿使相续长安道。
上阳宫树黄复绿,
野豺入苑食麋鹿。
陌上老翁双泪垂,
共说武皇巡幸时。
繁體
洛陽宮闕當中州,
城上峨峨十二樓。
翠華西去幾時返,
梟巢乳鳥藏蟄燕。
御門空鎖五十年,
稅彼農夫修玉殿。
六街朝暮鼓鼕鼕,
禁兵持戟守空宮。
百官月月拜章表,
驛使相續長安道。
上陽宮樹黃復綠,
野豺入苑食麋鹿。
陌上老翁雙淚垂,
共說武皇巡幸時。
解说 AI 生成,仅供参考
译文
洛阳的宫殿正处在中原,城上高高耸立着十二座楼。 天子车驾西去,什么时候才返回,猫头鹰筑巢、雏鸟栖宿,燕子深藏蛰伏。 宫门白白锁闭了五十年,向农夫征税来修玉殿。 六条大街上早晚鼓声鼕鼕,禁军手持长戟守卫着空宫。 百官每月朝拜呈上章表,驿使接连不断往返在长安道上。 上阳宫的树黄了又绿,野豺闯入苑中吃麋鹿。 路上的老汉双泪垂落,一齐诉说当年武皇巡幸时的情景。
注释
翠华:天子仪仗中以翠羽为饰的旗,代指皇帝车驾。 鼕鼕(dōng dōng):鼓声。 上阳:上阳宫,唐代东都洛阳的宫名。 武皇:诗中指昔日巡幸洛阳的皇帝(具体所指存疑)。
赏析
这首诗凭吊东都洛阳由盛而衰。开篇「当中州」「十二楼」写宫阙之壮,「翠华西去几时返」一转,问出繁华去而不返。中段以「枭巢乳鸟」「蛰燕」「野豺入苑」等荒芜意象,与「税彼农夫修玉殿」「禁兵持戟守空宫」「百官拜章表」相对照:宫室仍修、仪制仍存,而人事全非,讽刺之意自出。「上阳宫树黄复绿」以草木荣枯写岁月空流。结句以陌上老翁垂泪、共说武皇巡幸时作收,借亲历者之口道出盛衰之感,全诗由景及事、由事及情,沉郁而苍凉。
以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 hy3 · 2026-10-11 17:11:01。