蚕妇叹蠶婦嘆

[元] 王虎臣 · 诗

AI 解说

简体

贫农值年凶,

终岁常苦饥。

贫女蚕不收,

终年废机丝。

无食夫婿事,

无衣妾心悲。

终朝掇柔桑,

日暮心力罢。

居然不成茧,

何以慰我思。

君不见金谷园中歌舞妾,

金缕衣裳自盈箧。

一朝祸起坠高楼,

翠袖红衿如电灭。

嗟嗟蚕妇莫忧寒。

孟光身上无衣完。

繁體

貧農值年兇,

終歲常苦飢。

貧女蠶不收,

終年廢機絲。

無食夫婿事,

無衣妾心悲。

終朝掇柔桑,

日暮心力罷。

居然不成繭,

何以慰我思。

君不見金谷園中歌舞妾,

金縷衣裳自盈篋。

一朝禍起墜高樓,

翠袖紅衿如電滅。

嗟嗟蠶婦莫憂寒。

孟光身上無衣完。

该作品暂无平仄数据。

解说 AI 生成,仅供参考

译文

贫苦的农家碰上年成不好,整年常常挨饿。贫家女子养蚕没有收成,整年停了织机的丝线。没有食物供养丈夫,没有衣服妾心中悲伤。整个早晨采摘柔嫩的桑叶,到傍晚心力疲惫。竟然做不成茧,用什么来安慰我的思虑。你没看见金谷园中歌舞的姬妾,金线衣裳装满了箱箧。一旦灾祸兴起从高楼上坠下,翠袖红裙如闪电般熄灭。嗟嗟,蚕妇不要忧愁寒冷。孟光身上也没有完整的衣服。

注释

年凶:年成荒歉。 掇(duō):拾取。 金谷园:西晋石崇的豪华园林,故址在今河南洛阳。 金缕衣:金线织成的华丽衣裳。 孟光:东汉梁鸿之妻,与夫隐居,此处借指贫俭之妻。

赏析

这是一首代蚕妇立言的讽喻古诗。前八句写农家夫妇终岁勤苦而不得温饱,年凶食缺,采桑力尽,织茧无成,一问直出悲声。随即笔锋一转,以君不见引入金谷园歌舞妾,锦衣盈箧而祸起高楼、翠袖红裙如电光熄灭,贵贱同归于尽,翻出一层警意。末以蚕妇莫忧寒宽慰,却用孟光无衣完作结,劝慰之中更含心酸,全诗在对比与反跌中深化了对世道不平的感慨。全篇语言质朴,明白如话,气韵近于乐府,讽刺有力。

以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 MiMo-V2.6-Flash · 2026-10-13 05:50:15。

王虎臣

元

虎臣字子山,璋子。官于潜教谕。

查看作者全部作品