自题小像自題小像
AI 解说
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue，你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON（只读）
在 GitHub 直接修改这首诗的数据，提交 PR 后经审核合并生效，下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
（暂无差异）
简体
灵台无计逃神矢，
风雨如磐暗故园。
寄意寒星荃不察，
我以我血荐轩辕。
繁體
靈臺無計逃神矢，
風雨如磐暗故園。
寄意寒星荃不察，
我以我血薦軒轅。
该作品暂无平仄数据。
解说 AI 生成，仅供参考
译文
心灵没有办法逃脱爱神之箭，风雨沉重如磐石，使故乡一片昏暗。我把心意寄托给寒天的星辰，而国人却不体察；我要用我的血来献给轩辕。
注释
灵台：指心。 神矢：爱神之箭，喻触动心灵的情志。 磐（pán）：大石，“如磐”形容沉重压覆。 荃（quán）：香草名，喻指国人。 轩辕：即黄帝，代指中华民族。
赏析
这首诗题为自题小像，实为抒写报国之志。首句以“神矢”喻触动心灵、无法逃避的爱国之情；次句以“风雨如磐”状写祖国处于沉重昏暗之中，一个“暗”字既写天色，也写时势人心。第三句转折：心意远寄而“荃不察”，理想无处着落，孤独与愤懑并见。末句陡然振起，“我以我血荐轩辕”以“我”字重复的顿挫节奏直呼而出，把全诗蓄积的感情推向顶点，慷慨决绝。全诗从压抑到迸发，层次分明，用典不晦，是情感与意志的直接表达。
以上为 AI 生成内容，仅供参考 · 模型 hy3 · 2026-10-12 06:08:28 · 置信度 high。