答客诮 答客誚
AI 解说
简体
无情未必真豪杰，
怜子如何不丈夫。
知否兴风狂啸者，
回眸时看小於菟？
繁體
無情未必真豪傑，
憐子如何不丈夫。
知否興風狂嘯者，
回眸時看小於菟？
该作品暂无平仄数据。
解说 AI 生成，仅供参考
译文
无情未必就是真豪杰，怜爱子女怎么能不算大丈夫。 可知道那兴风狂啸的猛虎，回过头来还要看看小虎崽？
注释
诮：讥讽，嘲笑。 於菟（wū tú）：古代楚地对虎的称呼。 兴风狂啸者：指虎，虎啸生风。
赏析
诗以反驳起势，「无情未必真豪杰」一句先立论，破除豪杰必须无情的成见；次句以反问作答，爱怜子女并不妨碍成为大丈夫，「如何不」三语似嗔实辩，语气从容。后两句忽然宕开，用「兴风狂啸者」暗指猛虎，再以「回眸时看小於菟」点出虎亦顾子，将抽象道理化为生动画面。全诗先议后喻，亦庄亦谐，答客之诮而全用笑谈口吻，于轻松中见锋芒，也见出骨肉深情。「知否」二字如对座上客当面反问，把辩驳写成闲谈，正是此诗高处。
以上为 AI 生成内容，仅供参考 · 模型 MiMo-V2.6-Flash · 2026-10-12 11:09:04 · 置信度 high。