自嘲
AI 解说
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue，你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON（只读）
在 GitHub 直接修改这首诗的数据，提交 PR 后经审核合并生效，下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
（暂无差异）
简体
运交华盖欲何求，
未敢翻身已碰头。
破帽遮颜过闹市，
漏船载酒泛中流。
横眉冷对千夫指，
俯首甘为孺子牛。
躲进小楼成一统，
管他冬夏与春秋。
繁體
運交華蓋欲何求，
未敢翻身已碰頭。
破帽遮顏過鬧市，
漏船載酒泛中流。
橫眉冷對千夫指，
俯首甘爲孺子牛。
躲進小樓成一統，
管他冬夏與春秋。
该作品暂无平仄数据。
解说 AI 生成，仅供参考
译文
交上了华盖运还想求什么呢？还没敢翻身，就已经碰了头。用破帽遮着脸走过闹市，驾着漏水的船载着酒在河心泛游。横眉冷冷地面对千夫所指，俯下身去甘愿做孺子之牛。躲进小楼自成一块小天地，管他冬夏与春秋。
注释
华盖：星名。旧时迷信认为人有华盖运则运气不佳，此为自嘲时运不济。 千夫指：被千人所指斥的人。 孺子牛：春秋时齐景公曾扮作牛让幼儿牵着嬉戏，后借指甘为人下，此处谓甘为人民大众效劳。 中流：河心。
赏析
题为「自嘲」，实嘲中见志。首联嘲时运之蹇，颔联把险恶环境写成自嘲式的从容：破帽遮颜、漏船载酒，皆于困境中见倔强。颈联陡然振起，横眉与俯首一冷一热，憎与爱判然分明，是全诗的脊梁，「横眉」一联爱憎分明，早已成为写照肝胆的名句。尾联「躲进小楼」看似退避，「一统」二字却见其自守之坚。而「破帽」「漏船」之喻，于幽默中见险恶，尤见笔力。谐趣其表，风骨其里，全诗以嘲始，以守终，沉郁与幽默并存。
以上为 AI 生成内容，仅供参考 · 模型 hy3 · 2026-10-12 05:31:06 · 置信度 high。