春江逸响图春江逸響圖

[元] 卞思义 · 诗

AI 解说

简体

黄鹤矶头一棹还,

白鸥波上几人闲。

笛声吹断江南曲,

不见渔翁只见山。

繁體

黃鶴磯頭一棹還,

白鷗波上幾人閒。

笛聲吹斷江南曲,

不見漁翁祇見山。

该作品暂无平仄数据。

解说 AI 生成,仅供参考

译文

从黄鹤矶头划一桨归来,白鸥波上有几人得闲。笛声把江南曲吹断了,看不见渔翁,只看见青山。

注释

黄鹤矶:黄鹤山临长江的矶石,在今武昌。 棹(zhào):船桨,此处代指小船。

赏析

题画诗写春江之景。首句画中人乘舟自黄鹤矶头归来,次句以白鸥闲飞衬出人世之闲。三句忽闻笛声,一曲江南被吹断,声音由实转虚。结句不见渔翁只见山,人隐而山存,把逸响二字落到实处,笛声仿佛仍在山水之间回荡。全诗围绕画中不见之人着笔,以声写静,以山代人,境界空阔,颇得题画诗不即不离之妙。题目逸响本指超逸的乐声,诗人偏从不见其人处落笔,声愈清而人愈远,余韵遂与江上烟波同长。

以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 MiMo-V2.6-Flash · 2026-10-13 04:44:59。

卞思义

元

元淮安山阳人,字宜之。气宇疏旷,早年有诗名,长于咏物,以才贤,辟为浙西宪府掾,改都水庸田司使。有《宜之集》。

查看作者全部作品