和杨廉夫新居韵和楊廉夫新居韻
AI 解说
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue，你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON（只读）
在 GitHub 直接修改这首诗的数据，提交 PR 后经审核合并生效，下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
（暂无差异）
简体
楼居最喜傍西河，
春水溶溶生绿波。
近市小桥云影乱，
隔帘疏雨竹声多。
执经弟子登金马，
换帖山人贽白鹅。
欲向尊前吹铁笛，
且听牙板翠儿歌。
繁體
樓居最喜傍西河，
春水溶溶生綠波。
近市小橋雲影亂，
隔簾疏雨竹聲多。
執經弟子登金馬，
換帖山人贄白鵝。
欲向尊前吹鐵笛，
且聽牙板翠兒歌。
该作品暂无平仄数据。
解说 AI 生成，仅供参考
译文
最喜楼居紧傍西河，春水荡漾生出绿波。 靠近市集的小桥上云影纷乱，隔着帘栊疏雨里竹声更多。 手执经书的弟子登上金马门，交换名帖的山人献上白鹅作见面礼。 想在酒樽前吹起铁笛，姑且先听牙板伴着翠儿的歌声。
注释
金马门：汉代宫门，学士待诏之处，后借指翰林院。 贽（zhì）：初次见面时所献的礼物。 白鹅：用王羲之爱鹅的故实。 牙板：檀木拍板，歌者击节所用。 翠儿：歌妓名（存疑）。
赏析
首联写新居形势：楼傍西河，春水生波，点出居处之胜。颔联近取，小桥近市而云影零乱，疏雨隔帘而竹声入耳，一视一听，对得工细。颈联转写人物：执经弟子已登金马门，换帖山人犹贽白鹅，一仕一隐，各得其所，暗含对主人的称许。金马门是汉代学士待诏之所，此处借指弟子出仕；白鹅用王羲之爱鹅的故实，见山人风雅。尾联自谓欲吹铁笛相和，姑且先听歌女按牙板而歌，以听歌作收，切主人新居宴集之乐。全诗应和原韵而气脉贯串，语丽而不失清疏。
以上为 AI 生成内容，仅供参考 · 模型 MiMo-V2.6-Flash · 2026-10-13 04:44:59。