过维扬過維揚
AI 解说
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue,你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON(只读)
在 GitHub 直接修改这首诗的数据,提交 PR 后经审核合并生效,下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
(暂无差异)
简体
露冷金盘酒价添,
云埋琼树客愁兼。
竹西旧曲无人理,
谩卷红楼一半帘。
繁體
露冷金盤酒價添,
雲埋瓊樹客愁兼。
竹西舊曲無人理,
謾捲紅樓一半簾。
该作品暂无平仄数据。
解说 AI 生成,仅供参考
译文
秋露使金盘生冷,酒价也随之增添,云层掩埋了琼树,客愁又添一层。竹西的旧曲无人料理,徒然卷起红楼一半的帘子。
注释
维扬:扬州的别称。 琼树:玉树,喻华美之树;扬州以琼花著称(存疑)。 竹西:扬州地名,杜牧诗云「谁知竹西路,歌吹是扬州」。 谩:空,徒然。
赏析
诗人经过扬州,即目抒感。前两句对起,露冷金盘写秋夜之寒,云埋琼树写眼前之景,客愁二字点明心境,愁上加愁。三句由杜牧竹西歌吹的旧典翻出,昔日繁盛的曲调如今无人料理,盛衰之感尽在其中。结句谩卷红楼一半帘,以慵懒无聊的动作作结,不言愁而愁情自见,全诗语淡情深,风致近晚唐。词采华美而情调低回,把一己乡愁接入扬州的沧桑记忆,短章之中自有唱叹之致,读之如闻当日歌吹,不胜今昔之感。
以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 MiMo-V2.6-Flash · 2026-10-13 04:44:59。