题舒秀实锄隐題舒秀實鋤隱
AI 解说
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue，你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON（只读）
在 GitHub 直接修改这首诗的数据，提交 PR 后经审核合并生效，下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
（暂无差异）
简体
宾幕归来野兴浓，
卜居还得近城东。
绕篱自斸荆榛地，
傍屋添栽杞菊丛。
一钁燕泥春雨后，
数声牛笛暮烟中。
红尘轩冕非吾事，
老圃如今愿己同。
繁體
賓幕歸來野興濃，
卜居還得近城東。
繞籬自斸荊榛地，
傍屋添栽杞菊叢。
一钁燕泥春雨後，
數聲牛笛暮煙中。
紅塵軒冕非吾事，
老圃如今願己同。
该作品暂无平仄数据。
解说 AI 生成，仅供参考
译文
从幕府宾僚归来之后野逸的兴致很浓，择地而居还选在城东近郊。绕着篱笆自己开垦长满荆榛的土地，靠着房屋添栽了枸杞与菊花丛。一锄翻起春雨之后的燕泥，几声牛笛吹起在暮烟之中。红尘里的官位爵禄不是我的事，如今愿意做个老园丁以躬耕为务。
注释
秀实：人名，舒秀实，其馀事迹未详。 斸：砍斫，此处指开垦翻地。 钁：大锄。 杞菊：枸杞与菊花，隐者常采食其嫩叶。 轩冕：卿大夫的车服，借指官位爵禄。 老圃：老成的菜农，《论语·子路》载孔子答樊迟有「吾不如老圃」语。
赏析
题友人隐居，全篇围绕锄隐二字。首联点明舒秀实自幕府归来后卜居城东，野兴浓三字领起全诗。颔联写其亲手斩荆辟地、傍屋栽杞菊，隐者情趣宛然在目。颈联为警联，一锄翻起春雨后的燕泥，写锄之实事，数声牛笛出于暮烟，写隐之境界，视听相生，画面清疏如在目前。尾联直抒其志，红尘轩冕与我无干，愿与老圃为伍作结，语淡而志坚，点透锄隐题旨。
以上为 AI 生成内容，仅供参考 · 模型 MiMo-V2.6-Flash · 2026-10-13 04:44:59。