老恨
有平仄
AI 解说
其他版本（同题同作者异文）
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue，你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON（只读）
在 GitHub 直接修改这首诗的数据，提交 PR 后经审核合并生效，下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
（暂无差异）
简体
无子抄文字，
老吟多飘零。
有时吐向床，
枕席不解听。
斗蚁甚微细，
病闻亦清泠。
小大不自识，
自然天性灵。
繁體
無子抄文字，
老吟多飄零。
有時吐向牀，
枕蓆不解聽。
鬥蟻甚微細，
病聞亦清泠。
小大不自識，
自然天性靈。
平声
仄声
不拘
未定
解说 AI 生成，仅供参考
译文
没有子嗣替我抄写文字，年老吟诗多已飘零散失。 有时把诗吐向床榻，枕席却不懂得倾听。 斗蚁的声音极其细微，病中听来也觉清泠。 大小声音自己不能分辨，是自然的天性灵明。
注释
老恨：年老之憾。 斗蚁：蚂蚁相斗，喻极细微之声。 清泠（líng）：清脆冷冽。 枕席不解听：谓无人领会其吟咏。
赏析
此诗写年老无子的寂寞。首联直说无子抄诗、吟咏飘零，一份身后无人收拾的悲凉扑面而来。三四句更进一层：把诗句「吐向床」，枕席却不懂听，无人应答的孤独写得近乎荒诞而真实。五六句忽转入病中听斗蚁之声，细微如蚁斗尚且听得清泠，反衬出四周之静与心神之专。结尾说「小大不自识，自然天性灵」，以听力的通灵感来自我宽解，悲中略见达观。全篇语质而情深，写尽老病的孤怀。
以上为 AI 生成内容，仅供参考 · 模型 hy3 · 2026-10-11 17:11:01。