游子吟 遊子吟
带平仄
AI 解说
简体
慈母手中线，
游子身上衣。
临行密密缝，
意恐迟迟归。
谁言寸草心，
报得三春晖。
繁體
慈母手中線，
遊子身上衣。
臨行密密縫，
意恐遲遲歸。
誰言寸草心，
報得三春暉。
平声
仄声
不拘
未定
解说 AI 生成，仅供参考
译文
慈母手中线，游子身上衣。→ 慈母手中的针线，游子身上的衣裳。 临行密密缝，意恐迟迟归。→ 临行前密密缝缀，心里唯恐归期迟迟。 谁言寸草心，报得三春晖。→ 谁说寸草之心，能报得三春阳光之晖。
注释
游子：离家远游的人。 寸草心：小草的嫩心，喻儿女微薄的心意。 三春晖：春天的阳光，喻母爱。三春，孟春、仲春、季春。
赏析
六句写母爱之深与难以为报，语朴情挚，千古传诵。前四句以白描叙事：起句"慈母手中线，游子身上衣"将线与衣、母与子并置，针线即牵挂；"临行密密缝，意恐迟迟归"写缝衣细节，"密密"见用心之细，"意恐"写母亲盼归而忧迟的柔肠，无一字抒情而爱意自见。后两句"谁言寸草心，报得三春晖"以寸草对春晖设喻，儿女微心岂能报答如春阳之母爱，反问收束，余味无尽。全诗由事及喻，自然如话，却把天下母子之情写尽，故能动人如此。
以上为 AI 生成内容，仅供参考 · 模型 hy3 · 2026-10-11 16:36:30 · 置信度 high。