花犯
水仙花
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue,你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON(只读)
在 GitHub 直接修改这首诗的数据,提交 PR 后经审核合并生效,下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
(暂无差异)
简体
楚江湄,
湘娥乍见,
无言洒清泪,
淡然春意。
空独倚东风,
芳思谁寄?
凌波路冷秋无际。
香云随步起,
漫记得、
汉宫仙掌,
亭亭明月底。
冰弦写怨更多情,
骚人恨,
枉赋芳兰幽芷。
春思远,
谁叹赏国香风味?
相将共、
岁寒伴侣,
小窗静,
沉烟熏翠袂。
幽梦觉、
涓涓清露,
一枝灯影里。
繁體
楚江湄,
湘娥乍見,
無言灑清淚,
淡然春意。
空獨倚東風,
芳思誰寄?
凌波路冷秋無際。
香雲隨步起,
漫記得、
漢宮仙掌,
亭亭明月底。
冰弦寫怨更多情,
騷人恨,
枉賦芳蘭幽芷。
春思遠,
誰歎賞國香風味?
相將共、
歲寒伴侶,
小窗靜,
沉煙燻翠袂。
幽夢覺、
涓涓清露,
一枝燈影裏。
该作品暂无平仄数据。
解说 AI 生成,仅供参考
译文
在楚江水边,仿佛湘水女神忽然显现,无言地洒下清泪,带着淡淡的春意。 空自独自倚着东风,芳春的心思寄与谁呢? 凌波而行的路清冷,秋意无边无际。 带香的云气随步履升起,漫然记得汉宫金铜仙人的仙掌,亭亭立在明月底下。 冰弦弹写出更多幽怨深情,可叹骚人遗恨,白白地赋咏了芳兰幽芷。 春思悠远,有谁来叹赏这国香的风味? 且相偕共处,作岁寒的伴侣,小窗静寂,沉香烟气熏着翠色的衣袖。 幽梦醒来,涓涓清露之中,一枝(水仙)立在灯影里。
注释
湄(méi):水边。 仙掌:汉建章宫金铜仙人举掌承露之掌。 骚人:诗人,此指屈原。 国香:本指兰,此借指水仙。 相将:相偕,相伴。
赏析
此词以人拟花,将水仙写作湘娥般的凌波仙子:无言洒泪、独倚东风,又借汉宫仙掌承露之象状其亭亭于月下。下片由骚人枉赋兰芷翻出「谁叹赏国香风味」的慨叹,继而以「岁寒伴侣」自许,于小窗沉烟中相伴,结以灯影清露中一枝独照的幽姿。全篇花与人、实与幻交错,清雅幽怨,寄托孤高自赏之怀。
以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 hy3 · 2026-10-12 06:08:28。