晓雪曉雪
有平仄
AI 解说
其他版本(同题同作者异文)
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue,你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON(只读)
在 GitHub 直接修改这首诗的数据,提交 PR 后经审核合并生效,下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
(暂无差异)
简体
昏昏惨惨窗映月,
索索飒飒风吹叶。
青童开门忽惊笑,
昨夜庭心一寸雪。
东方日出雪渐融,
檐花滴滴皆春风。
山村布被正酣卧,
愁杀门前卖炭翁。
繁體
昏昏慘慘窗映月,
索索颯颯風吹葉。
青童開門忽驚笑,
昨夜庭心一寸雪。
東方日出雪漸融,
檐花滴滴皆春風。
山村布被正酣臥,
愁殺門前賣炭翁。
平声
仄声
不拘
未定
解说 AI 生成,仅供参考
译文
昏昏惨惨的窗上映着月色, 索索飒飒的风吹着树叶。 童子开门忽然惊讶发笑, 昨夜庭院当中积了一寸雪。 东方日出雪渐渐融化, 檐前滴滴落水都成了春风。 山村之中我盖着布被正酣睡, 却愁坏了门前的卖炭翁。
注释
青童:童仆。 庭心:庭院当中。 檐花:檐前融雪滴落之水。 卖炭翁:白居易《卖炭翁》写卖炭老人「心忧炭贱愿天寒」,此借指雪中谋生之人。
赏析
诗题「晓雪」,却从雪前写起。首二句「昏昏惨惨」「索索飒飒」两组叠字摹写月色风声,先造凄清之势。三、四句忽作转折,青童开门见庭心一寸雪而惊笑,节奏由抑转扬,一「忽」字见出意外之喜。五、六句写日出雪融、檐滴皆成春风,语已转暖。末二句却将镜头推向山村:自己布被酣卧之际,正是卖炭翁愁雪销炭贱之时。以一己之闲适对照卖炭翁之艰辛,冷暖相形,不加议论而悯人之情自出,一场雪下出两种人生,对比之中自有深切的同情。
以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 MiMo-V2.6-Flash · 2026-10-13 04:10:05。