立冬即事二首
AI 解说
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue,你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON(只读)
在 GitHub 直接修改这首诗的数据,提交 PR 后经审核合并生效,下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
(暂无差异)
简体
【其一】
细雨生寒未有霜,
庭前木叶半青黄。
小春此去无多日,
何处梅花一绽香。
【其二】
奇峰浩荡散茶烟,
小雨霏微湿座毡。
肯信今年寒信早,
老夫布褐未装棉。
繁體
【其一】
細雨生寒未有霜,
庭前木葉半青黃。
小春此去無多日,
何處梅花一綻香。
【其二】
奇峯浩蕩散茶煙,
小雨霏微溼座氈。
肯信今年寒信早,
老夫布褐未裝棉。
该作品暂无平仄数据。
解说 AI 生成,仅供参考
译文
细雨生出寒意还没有结霜,庭前的木叶已半青半黄。 小春离此没有多少日子,何处梅花已绽出一点清香。 奇峰间浩荡地散着茶烟,小雨霏微打湿了座毡。 哪肯相信今年寒信来得这样早,老夫的布衣还来不及装棉。
注释
小春:指农历十月,其时天气温暖如春,俗称小阳春。 霏微:细雨迷濛的样子。 布褐(hè):粗布短衣,贫者所服。 肯信:岂肯相信,哪能相信。
赏析
二诗连章记立冬时节的见闻感受。第一首以细雨生寒未有霜点出初冬寒意尚浅,木叶半青黄恰是秋冬之交的物色;后二句由寒展望小春将至、梅已绽香,于寒气之中先透出一段春意与盼待,笔意轻快。第二首写雨湿座毡、茶烟散漫的清寒境况,末二句自嘲:哪肯相信今年寒信来得这样早,老夫布衣还来不及装棉。既见岁晚天寒、冬衣未备的窘迫,又见随分自适的豁达。全诗语言浅淡,由物候入人情,寒暄冷暖之间自具萧散趣味,是即事小品诗的隽永之作。
以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 hy3 · 2026-10-12 08:48:55。