晓雪曉雪

[宋] 仇远 · 诗 按句式推定：十四言四句

有平仄 AI 解说

简体

昏昏惨惨窗映月，

索索飒飒风吹叶。

青童开门忽惊笑，

昨夜庭心一寸雪。

东方日出雪渐融，

簷花滴滴皆春风。

山村布被正酣卧，

愁杀门前卖炭翁。

繁體

昏昏慘慘窗映月，

索索颯颯風吹葉。

青童開門忽驚笑，

昨夜庭心一寸雪。

東方日出雪漸融，

簷花滴滴皆春風。

山村布被正酣卧，

愁殺門前賣炭翁。

解说 AI 生成，仅供参考

译文

昏昏惨惨的窗上映着月色， 索索飒飒的风吹着树叶。 童子开门忽然惊讶发笑， 昨夜庭院当中积了一寸雪。 东方日出雪渐渐融化， 檐前滴滴落水都成了春风。 山村之中我盖着布被正酣睡， 却愁坏了门前的卖炭翁。

注释

青童：童仆。 庭心：庭院当中。 檐花：檐前融雪滴落之水。 卖炭翁：白居易《卖炭翁》写卖炭老人「心忧炭贱愿天寒」，此借指雪中谋生之人。

赏析

诗题「晓雪」，却从雪前写起。首二句「昏昏惨惨」「索索飒飒」两组叠字摹写月色风声，先造凄清之势。三、四句忽作转折，青童开门见庭心一寸雪而惊笑，节奏由抑转扬，一「忽」字见出意外之喜。五、六句写日出雪融、檐滴皆成春风，语已转暖。末二句却将镜头推向山村：自己布被酣卧之际，正是卖炭翁愁雪销炭贱之时。以一己之闲适对照卖炭翁之艰辛，冷暖相形，不加议论而悯人之情自出，一场雪下出两种人生，对比之中自有深切的同情。

以上为 AI 生成内容，仅供参考 · 模型 MiMo-V2.6-Flash · 2026-10-13 04:10:05。

仇远

宋

仇远（一二四七～？）（生年据本集卷六《纪事》诗注“淳祐丁未予始生”等推定），字仁近，号近村，又号山村民，学者称山村先生，钱塘（今浙江杭州）人。度宗咸淳间以诗著，与同邑白珽合称仇白。元成宗大德九年（一三○五）为溧阳学正，秩满归。享年七十余。有《金渊集》，已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑为六卷，均系官溧阳时所作。又有《兴观集》、《山村遗稿》，为后人据手迹所裒集，清乾隆时歙人项梦昶合辑为《山村遗集》。事见清嘉庆《溧阳县志》卷九。　仇远诗，以影印文渊阁《四库全书》为底本。《金渊集》编为一至六卷，《山村遗集》编为第七卷。新辑集外诗附于卷末。

查看作者全部作品