孙康侯北归孫康侯北歸
有平仄
AI 解说
其他版本(同题同作者异文)
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue,你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON(只读)
在 GitHub 直接修改这首诗的数据,提交 PR 后经审核合并生效,下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
(暂无差异)
简体
淮海十年别,
北归今几时。
镜中无旧发,
囊底有新诗。
每恨为官缚,
翻令见面迟。
清都游历事,
还许俗人知。
繁體
淮海十年別,
北歸今幾時。
鏡中無舊發,
囊底有新詩。
每恨爲官縛,
翻令見面遲。
清都遊歷事,
還許俗人知。
平声
仄声
不拘
未定
解说 AI 生成,仅供参考
译文
在淮海分别已经十年,北归如今又过了多久。镜子中不见了旧日的头发,口袋里装着新写的诗。常常遗憾被官职束缚,反而让见面的时间推迟。清都游历的往事,还许我这俗人知晓吗。
注释
淮海:淮河至海一带,泛指东南地区。 清都:道家称天帝所居之城,亦借指京都。 俗人:作者自谦之称。
赏析
诗送孙康侯北归。首联以十年别起笔,一问今几时,久别重逢之慨已在问中。颔联对仗工整,镜中无旧发写岁月催人、鬓发改易,囊底有新诗写别后所得,一衰一得之间,聚散之感与文墨之慰并出。颈联怨己怨人,为官所缚反致见面迟迟,是送别诗中常见的身不由己之叹。尾联忽作问语,清都游历之事还许俗人知否,语气由感慨转为调侃,在自嘲中见出二人交情之深,全诗先悲后谐,收束轻巧而不失真意,读来亲切自然。
以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 MiMo-V2.6-Flash · 2026-10-13 02:13:58。