大中时语大中時語
有平仄
AI 解说
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue，你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON（只读）
在 GitHub 直接修改这首诗的数据，提交 PR 后经审核合并生效，下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
（暂无差异）
简体
郑杨段薛，
炙手可热。
欲得命通，
鲁绍瓌蒙。
繁體
鄭楊段薛，
炙手可熱。
欲得命通，
魯紹瓌蒙。
○平仄仄，仄平○○。
该篇平仄数据与正文版本不一致，按原串展示（不做逐字标注，避免错位）。
解说 AI 生成，仅供参考
译文
郑、杨、段、薛（四家），权势灼手可热。想要命运通达，要靠鲁绍瓌蒙（这几位）。
注释
炙手可热：手一靠近便觉灼热，形容权势熏灼逼人。 瓌（guī）：同「瑰」。 鲁绍瓌蒙：（存疑）指当时权要人物之名姓，具体所指难确考。
赏析
这是一条大中年间的时政口谚。前两句先立其势：郑、杨、段、薛四姓并提，再以「炙手可热」四字写其权势灼人，令人望而生畏；后两句笔锋转向士人进身之路——想求仕途通达，还须指望「鲁绍瓌蒙」。两句连读，先言权势之盛，再言趋附之众，把当时朝野依附权门的实况和盘托出。此类谚语以姓氏入韵、以口诀传世，是唐人记录一时风气最直接的方式；其中人物本事今已难一一确考，但其间的势力消长与人情冷暖，仍可从字面读出。
以上为 AI 生成内容，仅供参考 · 模型 hy3 · 2026-10-12 04:22:58。