湘潭偶题诗湘潭偶題詩

[隋] 褚遂良 · 诗

有平仄 AI 解说

其他版本(同题同作者异文)

简体

远山酋萃翠凝烟,

烂漫桐花二月天。

游遍九衢灯火夜,

归来月挂海棠前。

繁體

遠山酋萃翠凝煙,

爛漫桐花二月天。

遊遍九衢燈火夜,

歸來月掛海棠前。

仄平平仄?仄平仄仄?平仄仄○仄?平仄?。 ?仄○平,仄仄平平仄仄平。 平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。 ?仄平仄平平平平?平仄仄仄仄仄仄仄。 ?平平平仄仄○仄仄仄平平平仄仄仄平,平平仄。 仄仄?平仄?仄仄,平平平仄○仄?平仄?,仄仄仄仄。 平平仄平?仄仄仄仄仄仄平平○仄仄仄仄仄平平○仄仄平,仄仄仄平。 仄仄仄仄仄仄?平仄?。 仄仄平仄平?平平仄仄?。 ?????平平平平?平仄仄仄仄仄平仄仄平仄平平平仄平仄仄。 ?。

该篇平仄数据与正文版本不一致,按原串展示(不做逐字标注,避免错位)。

解说 AI 生成,仅供参考

译文

远山高峻,青翠凝聚如烟,桐花烂漫,正是二月的天气。游遍了四通八达、灯火辉煌的夜晚,归来时月亮已挂在海棠花前。

注释

九衢:四通八达的大道,此指繁华街市。 湘潭:地名,在今湖南,诗题所记之地。

赏析

诗写春夜游归所见。起句写远山青翠凝聚如烟,是暮色中的山景;接以桐花烂漫点明时令,一静一艳,勾出二月春意。三句「游遍九衢灯火夜」笔锋转向城市,写通衢之上灯火彻夜、游人如织的繁华;末句「归来月挂海棠前」以月悬海棠的清景收束,由闹入静。全诗由山野写到市井再写到归途,灯火之暖与月色之清相互映衬,结于花前一钩明月,写出游归之际的闲适与淡淡余韵,情景相谐,语尽而味不尽。

以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 MiMo-V2.6-Flash · 2026-10-12 18:16:13。

褚遂良

隋

唐杭州钱塘人,一作阳翟人,字登善。褚亮子。太宗时历起居郎、谏议大夫,奏章数十上,多被采纳,累官至中书令。贞观二十三年,受遗诏辅政。高宗即位,封河南郡公,任尚书右仆射,世称“褚河南”。因反对高宗立武则天为后,屡贬爱州刺史,以忧卒。工书法,与欧阳询、虞世南、薛稷并称唐初四大书法家。有集及墨迹传世。

查看作者全部作品