中书寓直咏雨简褚起居上官学士中書寓直詠雨簡褚起居上官學士
其他版本（同题同作者异文）
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue，你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON（只读）
在 GitHub 直接修改这首诗的数据，提交 PR 后经审核合并生效，下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
（暂无差异）
简体
云暗苍龙阙，
沈沈殊未开。
窗临凤凰沼，
飒飒雨声来。
电影入飞阁，
风威凌吹台。
长檐响奔溜，
清簟肃浮埃。
早荷叶稍没，
新篁枝半摧。
兹晨怅多绪，
怀友自难裁。
况复重城内，
日暮独裴回。
玉阶良史笔，
金马掞天才。
高甍通散骑，
复道驾蓬莱。
思君赠桃李，
于此冀琼瑰。
繁體
雲暗蒼龍闕，
沈沈殊未開。
窗臨鳳凰沼，
颯颯雨聲來。
電影入飛閣，
風威凌吹臺。
長檐響奔溜，
清簟肅浮埃。
早荷葉稍沒，
新篁枝半摧。
茲晨悵多緒，
懷友自難裁。
況復重城內，
日暮獨裴回。
玉階良史筆，
金馬掞天才。
高甍通散騎，
複道駕蓬萊。
思君贈桃李，
於此冀瓊瑰。
解说 AI 生成，仅供参考
译文
浓云使苍龙阙昏暗，天色阴沉沉全然不开。窗前正对着凤凰沼，飒飒的雨声传了进来。电光飞入高阁，风的威势扑向吹台。长檐下响着奔流的檐水，清凉的竹席上尘埃为之肃清。早生的荷叶稍稍没入水中，新长的竹枝被摧折了一半。这个清晨怅然百绪，思念友人难以自遣。何况在这重重宫城之内，日暮时独自徘徊。玉阶之上是你端正的史笔，金马门中是你铺展的才华。高高的屋脊通向散骑官署，凌空的阁道仿佛架接蓬莱。思念你而古人以桃李相赠，在此希望能得到你的琼瑰。
注释
苍龙阙：汉代宫殿北阙名，此泛指宫门。 凤凰沼：宫中池沼的美称。 吹台：相传师旷吹乐之台，泛指高台。 掞（shàn）天：铺陈于天，形容文采勃发。 散骑：散骑常侍，官署名。 琼瑰：美石美玉，喻指佳作。
赏析
诗写值宿中书省时所见之雨。开篇云压宫阙、天色不开，继而雨声入窗、闪电飞阁、风威凌台，由远及近写出雨势之烈；随后收于檐下簟上，早荷半没、新篁半摧，近景细物见出雨意之浓。雨景既成，转入抒情：晨起怅惘多绪，日暮在重重宫城里独自徘徊，怀友之情无从排遣。末四句转写对方文笔，以玉阶良史、金马掞才相称，结以桃李琼瑰之赠，遥致仰望之意。全诗由景生情、由己及人，对仗工稳，是应诏赠答的常格。
以上为 AI 生成内容，仅供参考 · 模型 MiMo-V2.6-Flash · 2026-10-12 18:16:13。