早渡淮诗早渡淮詩
AI 解说
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue，你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON（只读）
在 GitHub 直接修改这首诗的数据，提交 PR 后经审核合并生效，下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
（暂无差异）
简体
平淮既淼淼，
晓雾复霏霏。
淮甸未分色，
泱漭共晨晖。
晴霞转孤屿，
锦帆出长圻。
潮鱼时跃浪，
沙禽鸣欲飞。
会待高秋晚，
愁因逝水归。
繁體
平淮既淼淼，
曉霧復霏霏。
淮甸未分色，
泱漭共晨暉。
晴霞轉孤嶼，
錦帆出長圻。
潮魚時躍浪，
沙禽鳴欲飛。
會待高秋晚，
愁因逝水歸。
该作品暂无平仄数据。
解说 AI 生成，仅供参考
译文
淮水平阔已是淼淼无边，晨雾又霏霏弥漫。淮水平原分不出颜色，泱漭大水与晨光相接。晴日云霞绕过孤屿，锦帆驶出长长的曲岸。潮中鱼不时跃出浪花，沙鸟鸣叫着将要起飞。且待深秋时节，愁绪将随流水归去。
注释
淼淼：水势浩大无边。 霏霏：云雾纷飞之貌。 淮甸：淮水流域的原野。 泱漭：水面辽阔迷茫。 长圻（qí）：曲折延伸的水岸。 沙禽：栖息沙洲的水鸟。
赏析
诗题早渡淮，全诗扣住拂晓渡淮所见写成。开篇两句以淼淼、霏霏两个叠字状水势与雾气，先造出一片迷蒙的视野。三、四句更进一步，说水天未分、泱漭与晨晖相融，把雾中渡淮的浑茫之感推到极处。五、六句雾散天晴，霞转孤屿、帆出长圻，画面由混沌转为明丽，转字与出字见出船行之势。七、八句以鱼跃、禽鸣点缀生气，视听相兼。末二句忽入抒情，由眼前流逝之水兴起归思，且待高秋再遣愁於流水，景结而情留，收得清淡有馀味。
以上为 AI 生成内容，仅供参考 · 模型 MiMo-V2.6-Flash · 2026-10-12 18:05:36。