春江花月夜二首
AI 解说
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue,你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON(只读)
在 GitHub 直接修改这首诗的数据,提交 PR 后经审核合并生效,下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
(暂无差异)
简体
暮江平不动,
春花满正开。
流波将月去,
潮水带星来。
夜露含花气,
春潭瀁月晖。
汉水逢游女,
湘川值两妃。
繁體
【其一】
暮江平不動,
春花滿正開。
流波將月去,
潮水帶星來。
【其二】
夜露含花氣,
春潭瀁月暉。
漢水逢遊女,
湘川值兩妃。
该作品暂无平仄数据。
解说 AI 生成,仅供参考
译文
傍晚的江水平静不动,春花正在盛开。流动的波浪将月亮带走,潮水带着星星到来。夜露中含有花的芬芳,春潭荡漾着月光的清辉。在汉水遇到出游的女子,在湘川遇到两位妃子。
注释
瀁(yàng):水波动荡的样子。 两妃:指娥皇、女英,相传二女随舜南巡,死于潇湘,成为湘水之神。 游女:指汉水女神,古有郑交甫汉皋解佩的传说。
赏析
两首皆写春江花月之景。前首先以「暮江平不动」写暮色里江面的凝定,再以「春花满正开」点染春意;三、四句笔锋一转,月随流波而去,星为潮水而来,「将」字与「带」字把无情之水写成有意之物,静景化为动景,江天连成一片,境界为之一阔。后首由夜露花气、春潭月晖写到汉水游女、湘川二妃的旧典,为眼前春夜添上一层缥缈的神采,情景相生,虚实相济。两诗全用白描,不着一字议论,而清丽流动之致自见。
以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 MiMo-V2.6-Flash · 2026-10-12 18:05:36。