云中受突厥主朝宴席赋诗雲中受突厥主朝宴席賦詩

[隋] 杨广 · 诗

AI 解说

简体

鹿塞鸿旗驻,

龙庭翠辇回。

毡帷望风举,

穹庐向日开。

呼韩顿颡至,

屠耆接踵来。

索辫擎膻肉,

韦鞲献酒杯。

如何汉天子,

空上单于台。

繁體

鹿塞鴻旗駐,

龍庭翠輦回。

氈帷望風舉,

穹廬向日開。

呼韓頓顙至,

屠耆接踵來。

索辮擎羶肉,

韋韝獻酒杯。

如何漢天子,

空上單于臺。

该作品暂无平仄数据。

解说 AI 生成,仅供参考

译文

鹿塞上鸿旗驻扎,龙庭中翠辇回返。毡帐帷幕迎风掀起,穹庐向着太阳敞开。呼韩邪单于叩头到来,屠耆王接踵而来。编发的胡人擎着膻味的肉,戴韦鞲的人献上酒杯。为何汉家天子,白白地上了单于台。

注释

鹿塞:边塞的美称,泛指塞上关隘。 龙庭:匈奴单于祭祀朝会之所,此指突厥可汗居地。 呼韩:呼韩邪单于,汉代归汉之匈奴单于,此借指来朝的可汗。 顿颡(sǎng):叩头,额头触地。 屠耆:匈奴诸王号,此泛指突厥各部首领。 韦鞲(gōu):皮革制的臂套,射箭时套于臂上。

赏析

这首诗记突厥可汗来朝受宴之事。开篇鹿塞、龙庭点出塞外之地,鸿旗、翠辇写仪仗之盛,对句工稳。次联转写场景:毡帷迎风而举,穹庐向日而开,两个动词把胡地帐殿的气象写活。三联用呼韩邪单于归汉、屠耆诸王继至的旧典,比况诸部络绎来朝。索辫、韦鞲两句细描胡人擎肉献酒的动作与装束,风习宛然在目。尾联忽作转折,反问汉天子当年空上单于台何等仓皇,而今华夷会同、诸王接踵,言外自有一份夸耀本朝的得意,全诗气势也在此收束。

以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 MiMo-V2.6-Flash · 2026-10-12 18:05:36。

杨广

隋569—618

即世祖明皇帝,隋朝第二位皇帝,一名英,小字阿?。文帝次子。开皇二年封晋王,九年统军灭陈,历任并州、扬州总管,镇守一方。开皇二十年勾结杨素谗陷兄杨勇,夺得太子位。仁寿四年乘父病重杀之自立。即位后,好大喜功,屡兴兵戎,穷奢极欲,大兴土木。造西苑,置离宫,开运河沟通海河、黄河、淮河、长江水系;修长城,辟驰道,种种工程所役人民以百万计,致生产严重破坏,饥馑不绝,民怨沸腾,群雄蜂起。后南巡江都,沉溺酒色,为宇文化及所杀。在位十四年。

查看作者全部作品