泛龙舟泛龍舟
AI 解说
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue,你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON(只读)
在 GitHub 直接修改这首诗的数据,提交 PR 后经审核合并生效,下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
(暂无差异)
简体
舳舻千里泛归舟,
言旋旧镇下扬州。
借问扬州在何处,
淮南江北海西头。
六辔聊停御百丈,
暂罢开山歌棹讴。
讵似江东掌间地,
独自称言鉴里游。
繁體
舳艫千里泛歸舟,
言旋舊鎮下揚州。
借問揚州在何處,
淮南江北海西頭。
六轡聊停御百丈,
暫罷開山歌棹謳。
詎似江東掌間地,
獨自稱言鑑裏遊。
该作品暂无平仄数据。
解说 AI 生成,仅供参考
译文
千里舳舻浮着归舟,返回旧镇顺流而下扬州。请问扬州在什么地方?在淮南之南、江水之北、大海的西头。暂且停下六辔的车驾,解开百丈纤绳,暂且停罢开山之歌与船桨的讴唱。哪像江东那掌中大小之地,独自自称是在镜中游览。
注释
舳舻(zhú lú):船尾与船头,连称指船只首尾相接。 言旋:归去。 六辔:六条缰绳,指车驾。 百丈:牵船的纤索。 棹讴:船歌,棹为船桨。
赏析
诗写舟师自南北归、顺流下扬州的行程。首联以「舳舻千里」极言船队之盛,点出「归」字;次联忽用设问自答,「淮南江北海西头」一句把扬州的方位说得明白如话,口语入诗,节奏为之一变。三联由船及人,「六辔」「百丈」写水陆并进的仪仗,「棹讴」点出舟中歌吹。末联以江东反衬,似谓区区之地不足与今日仪从相比。全诗叙事中夹描绘,气魄开阔,是纪行与颂美相结合的作品,全篇音节流畅,一气呵成。
以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 MiMo-V2.6-Flash · 2026-10-12 18:05:36。