忆王孙憶王孫
春词
AI 解说
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue，你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON（只读）
在 GitHub 直接修改这首诗的数据，提交 PR 后经审核合并生效，下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
（暂无差异）
简体
萋萋芳草忆王孙，
柳外楼高空断魂，
杜宇声声不忍闻。
欲黄昏，
雨打梨花深闭门。
繁體
萋萋芳草憶王孫，
柳外樓高空斷魂，
杜宇聲聲不忍聞。
欲黃昏，
雨打梨花深閉門。
该作品暂无平仄数据。
解说 AI 生成，仅供参考
译文
茂密的芳草使我想起远行的王孙，柳外的高楼上空自黯然断魂，杜鹃声声叫得人不忍听闻。 快要黄昏了，雨打着梨花，深深闭着门。
注释
王孙：远游之人，语本《楚辞·招隐士》「王孙游兮不归」。 萋萋：草茂盛的样子。 杜宇：即杜鹃鸟，相传为古蜀王杜宇（望帝）魂魄所化，啼声哀切。
赏析
词写春日闺思。起句化用「王孙游兮不归」之意，萋萋芳草与忆王孙相连，芳草连天，正似愁绪无边，触景生情；柳外楼高，人去楼空，凭栏者空自断魂；杜宇声声哀啼，声声催归而人终不归，更不忍听闻，三层递进，愁绪愈转愈深。结拍「欲黄昏，雨打梨花深闭门」最称佳构：黄昏将至，雨打梨花，深掩重门，以景结情，不着一字而幽寂凄清俱在言外。全词只写景与声，而思人之情自见，含蓄深婉，为春词中名作。
以上为 AI 生成内容，仅供参考 · 模型 hy3 · 2026-10-12 05:49:20 · 置信度 high。