望送魏征葬望送魏徵葬
AI 解说
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue,你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON(只读)
在 GitHub 直接修改这首诗的数据,提交 PR 后经审核合并生效,下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
(暂无差异)
简体
阊阖总金鞍,
上林移玉辇。
野郊怆新别,
河桥非旧饯。
惨日映峰沈,
愁云随盖转。
哀笳时断续,
悲旌乍舒卷。
望望情何极,
浪浪泪空泫。
无复昔时人,
芳春共谁遣。
繁體
閶闔總金鞍,
上林移玉輦。
野郊愴新別,
河橋非舊餞。
慘日映峰沈,
愁雲隨蓋轉。
哀笳時斷續,
悲旌乍舒卷。
望望情何極,
浪浪淚空泫。
無復昔時人,
芳春共誰遣。
该作品暂无平仄数据。
解说 AI 生成,仅供参考
译文
宫门前聚拢了金鞍,上林苑中移来了玉辇。 野外郊地上为新近的离别而悲伤,河桥边已不是旧日饯行之处。 惨淡的日光映着沉落的山峰,愁云随着车盖飘转。 哀伤的胡笳时断时续,悲凉的旗帜忽而舒展忽而卷起。 极目远望,情思哪有尽头,泪流滚滚空自潸然。 再没有旧时的故人,这美好的春光与谁一同消遣。
注释
阊阖(chāng hé):宫门,此指皇宫。 总:聚拢,汇集。 上林:上林苑,汉代皇家苑囿。 浪浪:泪流滚滚的样子。 遣:排遣,消遣。
赏析
此为送葬之作。首联以阊阖金鞍、上林玉辇写仪从之盛,点明送出宫禁。颔联「怆新别」「非旧饯」将今日之葬与昔时之饯对照,一去不返之意自出。中二联移情于物:日惨而峰沉,云愁而随盖,笳哀而时断,旌悲而乍卷,天地景物皆著悲色。尾联以「望望」「浪浪」两个叠字写不忍遽别之情,末句更以芳春共谁遣作问,乐景衬哀,言外见痛,全诗情感层层加深。全篇对仗工稳,声情与哀情相称,颇得哀祭之体的庄重。
以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 MiMo-V2.6-Flash · 2026-10-12 17:48:56。