经破薛举战地經破薛舉戰地

[唐] 太宗皇帝 · 诗

AI 解说

简体

昔年怀壮气,

提戈初仗节。

心随朗日高,

志与秋霜洁。

移锋惊电起,

转战长河决。

营碎落星沈,

阵卷横云裂。

一挥氛沴静,

再举鲸鲵灭。

于兹俯旧原,

属目驻华轩。

沈沙无故迹,

减灶有残痕。

浪霞穿水净,

峰雾抱莲昏。

世途亟流易,

人事殊今昔。

长想眺前踪,

抚躬聊自适。

繁體

昔年懷壯氣,

提戈初仗節。

心隨朗日高,

志與秋霜潔。

移鋒驚電起,

轉戰長河決。

營碎落星沈,

陣卷橫雲裂。

一揮氛沴靜,

再舉鯨鯢滅。

於茲俯舊原,

屬目駐華軒。

沈沙無故迹,

減竈有殘痕。

浪霞穿水淨,

峰霧抱蓮昏。

世途亟流易,

人事殊今昔。

長想眺前蹤,

撫躬聊自適。

该作品暂无平仄数据。

解说 AI 生成,仅供参考

译文

昔年怀抱豪壮之气,手执戈矛初次秉持符节。心随朗日而高远,志与秋霜一样高洁。兵锋移动如惊电骤起,转战之中像长河决口。营垒破碎如落星沉没,战阵翻卷似横云裂开。一挥师而妖氛安静,再举兵而鲸鲵被消灭。如今俯瞰这旧日战场原野,注目驻车于华轩之上。沉沙之中不见旧日痕迹,减灶之处只剩残存痕迹。波浪霞光穿过水面澄净,山峰云雾抱着莲花昏暗。世途急剧流变,人事与今昔不同。长久追想遥望前人踪迹,抚身自我宽慰罢了。

注释

薛举:隋末割据陇西的武装首领,曾与唐军战于泾州。 氛沴(lì):妖气,此指敌军凶焰。 鲸鲵:喻指凶恶之敌。 减灶:孙膑减灶诱敌之典,此指昔日战阵遗迹。 属目:注目。 亟(qì):急,频繁。

赏析

诗题「经破薛举战地」,是重经旧战场之作。前半追忆昔年战事:「心随朗日高,志与秋霜洁」先立壮气,「惊电」「长河」状兵势之疾,「落星沈」「横云裂」状战阵之烈,「一挥」「再举」收于功成,数联一气贯注。后半回到眼前:俯旧原而「无故迹」「有残痕」,故实与荒景相形,世殊事异之感油然而生。末以「抚躬聊自适」作结,旷达中仍含抚今追昔的余味,全篇由豪壮转为低回,节奏随情感收放。追忆愈壮,则眼前荒寂愈见,两相映衬,感慨自深。

以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 MiMo-V2.6-Flash · 2026-10-12 17:48:56。

太宗皇帝

唐

帝姓李氏,讳世民,神尧次子,聪明英武。贞观之治,庶几成康,功德兼隆。由汉以来,未之有也。而锐情经术,初建秦邸,即开文学馆,召名儒十八人为学士。既即位,殿左置弘文馆,悉引内学士,番宿更休。听朝之间,则与讨论典籍,杂以文咏。或日昃夜艾,未尝少怠。诗笔草隶,卓越前古。至于天文秀发,沈丽高朗,有唐三百年风雅之盛,帝实有以启之焉。在位二十四年,谥曰文。集四十卷。馆阁书目,诗一卷,六十九首。今编诗一卷。

查看作者全部作品