靖康初年过华阳镇宿胡殿中东麓书院与咸公话别 靖康初年過華陽鎮宿胡殿中東麓書院與鹹公話別

[宋] 岳飞 · 诗

AI 解说

简体

杲杲日初出,

浮云已半空。

梳头促鞍马,

不觉东方红。

别酒洒行泪,

挥戈敢立功。

闻公侍御子,

奋臂折奸雄。

繁體

杲杲日初出,

浮雲已半空。

梳頭促鞍馬,

不覺東方紅。

別酒灑行淚,

揮戈敢立功。

聞公侍御子,

奮臂折奸雄。

该作品暂无平仄数据。

解说 AI 生成,仅供参考

译文

明亮的太阳刚刚升起,浮云已经散到半空。梳好头、催促备马,不觉东方已经发红。饯别的酒洒在离别的泪水里,挥动兵器,果敢去立功。听说您是侍御史的儿子,奋起手臂足以折服奸雄。

注释

杲杲(gǎo):明亮的样子。 促鞍马:催促备好鞍马。 侍御:侍御史的省称,官名。 挥戈:挥动兵器。

赏析

全诗写一次清晨的别离。前四句纪行:杲杲日出、浮云散空,天气爽朗,接着梳头备马、不觉天红,动作紧凑,见出行色匆匆而意气昂扬。五、六句转写别筵,「洒行泪」写惜别,「挥戈敢立功」一振而起,泪与壮志并出,是全诗枢纽。末两句对咸公其人作推许,以「奋臂折奸雄」作结,语意峻切。通篇语气果断,「敢」「奋」「折」等动词连用,与其说伤别,不如说誓师,别酒与战意在同一场景中交激。全篇不事雕琢,节奏由缓入急,离情被进取之志压过,是一首阳刚的赠别之作。

以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 MiMo-V2.6-Flash · 2026-10-12 15:19:42 · 置信度 medium。

岳飞

宋1103—1142

岳飞,字鹏举,汉族。北宋相州汤阴县永和乡孝悌里(今河南省安阳市汤阴县菜园镇程岗村)人。中国历史上著名战略家、军事家、民族英雄、抗金名将。岳飞在军事方面的才能则被誉为宋、辽、金、西夏时期最为杰出的军事统帅、连结河朔之谋的缔造者。同时又是两宋以来最年轻的建节封侯者。南宋中兴四将(岳飞、韩世忠、张俊、刘光世)之首。

查看作者全部作品