题青泥市寺壁 題青泥市寺壁

[宋] 岳飞 · 诗

AI 解说

简体

雄气堂堂贯斗牛,

誓将直节报君仇。

斩除顽恶还车驾,

不问登坛万户侯。

繁體

雄氣堂堂貫鬥牛,

誓將直節報君仇。

斬除頑惡還車駕,

不問登壇萬戶侯。

该作品暂无平仄数据。

解说 AI 生成,仅供参考

译文

雄壮之气堂堂然上贯斗牛二宿,发誓以正直的节操报君王之仇。斩除顽恶之敌,迎回君王车驾,不去计较能否登坛拜将、封万户侯。

注释

斗牛:二十八宿中的斗宿与牛宿。 车驾:帝王所乘之车,此指迎还被掳北去的君主。 登坛:登坛拜将。 万户侯:食邑万户的侯爵,极言封赏之重。

赏析

题壁诗仅四句,字字如誓言。首句“雄气堂堂贯斗牛”以气贯星斗写胸中激荡,起势极高,忠愤之气先声夺人;次句申明其志:以“直节”报君仇,立身之正在忠义,报仇之道亦在正不在诡;第三句“斩除顽恶还车驾”将誓言落到实处——杀敌雪耻、迎回君王,字句斩截如出鞘之刃;末句陡然一转:“不问登坛万户侯”,功成而不计封赏,与前三句的报国之志对照,愈见其纯乎公忠、一无所私。全诗一气贯注,四句层层逼紧,豪迈之气与高洁之怀并见;语言朴直不事雕饰,正与其志气之刚相称,读之凛凛有生气。

以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 hy3 · 2026-10-12 08:05:31 · 置信度 high。

岳飞

宋1103—1142

岳飞,字鹏举,汉族。北宋相州汤阴县永和乡孝悌里(今河南省安阳市汤阴县菜园镇程岗村)人。中国历史上著名战略家、军事家、民族英雄、抗金名将。岳飞在军事方面的才能则被誉为宋、辽、金、西夏时期最为杰出的军事统帅、连结河朔之谋的缔造者。同时又是两宋以来最年轻的建节封侯者。南宋中兴四将(岳飞、韩世忠、张俊、刘光世)之首。

查看作者全部作品