酬乐天咏老见示 酬樂天詠老見示
AI 解说
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue，你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON（只读）
在 GitHub 直接修改这首诗的数据，提交 PR 后经审核合并生效，下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
（暂无差异）
简体
人谁不顾老，
老去有谁怜。
身瘦带频减，
发稀冠自偏。
废书缘惜眼，
多灸为随年。
经事还谙事，
阅人如阅川。
细思皆幸矣，
下此便翛然。
莫道桑榆晚，
为霞尚满天。
繁體
人誰不顧老，
老去有誰憐。
身瘦帶頻減，
髮稀冠自偏。
廢書緣惜眼，
多灸爲隨年。
經事還諳事，
閱人如閱川。
細思皆幸矣，
下此便翛然。
莫道桑榆晚，
爲霞尚滿天。
该作品暂无平仄数据。
解说 AI 生成，仅供参考
译文
人谁不考虑衰老，老了又有谁怜惜。身体消瘦腰带频频变短，头发稀少帽子自然歪斜。放下书本是因为爱惜眼睛，多多艾灸是为了顺应年岁。经历过的事情依然熟悉，观察人就像观察河川。细细想来这些都是幸事，除此之外便逍遥自在。不要说桑榆日暮已晚，化作霞光尚能满天。
注释
谙（ān）：熟悉。 翛（xiāo）然：无拘无束、自由自在的样子。 桑榆：夕阳余照之处，借指晚年。 多灸为随年：年老体弱，多用艾灸调养以顺应年岁。
赏析
全诗围绕老境着笔。前四句写老之可忧：腰带频减、发稀冠偏，以日常细节勾勒形销骨立之态；五六句转写老中之得，废书惜眼、多灸随年，皆是顺应年岁的自全之智；七八句以阅人如阅川作比，谓阅历既深则事理洞明，诗意由自伤转为自得。末二句翻进一层，以桑榆晚照、霞尚满天作结，把迟暮之悲化为旷达之慰。全篇对仗工稳，层层递进，情调由怜老转为达观，一洗咏老之作常有的衰飒之气，愈平实愈见襟怀。
以上为 AI 生成内容，仅供参考 · 模型 MiMo-V2.6-Flash · 2026-10-12 15:03:08 · 置信度 high。