王孙游王孫遊
AI 解说
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue,你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON(只读)
在 GitHub 直接修改这首诗的数据,提交 PR 后经审核合并生效,下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
(暂无差异)
简体
绿草蔓如丝,
杂树红英发。
无论君不归,
君归芳已歇。
繁體
綠草蔓如絲,
雜樹紅英發。
無論君不歸,
君歸芳已歇。
该作品暂无平仄数据。
解说 AI 生成,仅供参考
译文
绿草的蔓生枝条柔长如丝,杂树上红花齐放。 不要说你不回来,你回来时花的芬芳早已消歇。
注释
红英:红花。 芳:花的香气,也指春光。 歇:凋谢、消散。 君:你,对远行者的称呼。
赏析
这是一首拟思妇口吻的短诗。前两句写景:绿草牵蔓如丝,杂树红花齐发,一派春深景象,「如丝」二字又暗逗缠绵之意。后两句转为对远人的直白告语:不必说你不回来,等你回来时春芳早已凋歇。全诗不着一个悲字,也不作任何铺陈,只把「君归」与「芳歇」两个时间点并置,让惜春之情与惜别之意互相生发。四句皆用平稳的陈述语气,语淡而情深,看似只论花期,实则把青春易逝、欢会难期的忧惧一并说出,盼望之切与失落之忧尽在言外。
以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 MiMo-V2.6-Flash · 2026-10-12 14:47:06。