晚登三山还望京邑晚登三山還望京邑
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue,你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON(只读)
在 GitHub 直接修改这首诗的数据,提交 PR 后经审核合并生效,下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
(暂无差异)
简体
灞涘望长安,
河阳视京县。
白日丽飞甍,
参差皆可见。
馀霞散成绮,
澄江静如练。
喧鸟覆春洲,
杂英满芳甸。
去矣方滞淫,
怀哉罢欢宴。
佳期怅何许,
泪下如流霰。
有情知望乡,
谁能鬒不变!
繁體
灞涘望長安,
河陽視京縣。
白日麗飛甍,
參差皆可見。
餘霞散成綺,
澄江靜如練。
喧鳥覆春洲,
雜英滿芳甸。
去矣方滯淫,
懷哉罷歡宴。
佳期悵何許,
淚下如流霰。
有情知望鄉,
誰能鬒不變!
该作品暂无平仄数据。
解说 AI 生成,仅供参考
译文
在灞水边望着长安,在河阳看着京城所在的县邑。 白日照耀着飞耸的屋脊,高低错落都能看见。 残霞散开成锦绣,澄净的江水静如白绢。 喧闹的鸟群覆盖春日沙洲,杂花开满芬芳的田野。 离去啊正滞留徘徊,怀念啊结束了欢宴。 归期怅惘在何处,眼泪落下如飘飞的雪珠。 有情之人知道望乡,谁能不变黑发!
注释
灞涘(sì):灞水边,长安东送别之地。 飞甍(méng):高耸翘起的屋脊。 绮(qǐ):有花纹的丝织品。 练:洁白的熟绢。 霰(xiàn):空中降落的小雪珠。 鬒(zhěn):浓黑的头发。
赏析
诗写傍晚登山回望京城所见及将去之情。前半写景:起首连用灞涘、河阳两个前人望京的故实,不直接写所望之物,已先立望乡之势;「白日丽飞甍」仰观城阙,「馀霞散成绮,澄江静如练」两句以喻写景,霞如锦、江如练,一动一静,色彩明净,是全诗最见工力处;「喧鸟」「杂英」再以声色填满春洲芳甸,极写其可爱。后半转入抒情,「去矣」一转,佳期无定,泪下如霰,末句「有情知望乡,谁能鬒不变」以反问作结,由一己之望推及人情之常,景愈美而恨愈深。
以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 MiMo-V2.6-Flash · 2026-10-12 11:09:04。