秋蕊香
帘幕疏疏风透
AI 解说
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue，你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON（只读）
在 GitHub 直接修改这首诗的数据，提交 PR 后经审核合并生效，下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
（暂无差异）
简体
帘幕疏疏风透，
一线香飘金兽。
朱阑倚遍黄昏后，
廊上月华如昼。
别离滋味浓如酒，
着人瘦。
此情不及墙东柳，
春色年年依旧。
繁體
簾幕疏疏風透，
一線香飄金獸。
朱闌倚遍黃昏後，
廊上月華如晝。
別離滋味濃如酒，
著人瘦。
此情不及牆東柳，
春色年年依舊。
该作品暂无平仄数据。
解说 AI 生成，仅供参考
译文
帘幕稀疏，风吹了进来，一线香烟从金兽香炉中飘出。黄昏之后把朱红的栏杆处处倚遍，走廊上的月光明亮如白昼。别离的滋味浓得像酒，使人消瘦。这份情比不上墙东边的柳树，柳色年年依旧。
注释
金兽：铸成兽形的金属香炉。 月华：月光。 着人：沾惹人，使人（受到影响）。
赏析
上片写独倚朱阑的黄昏：帘幕稀疏故风得以透入，兽形香炉一线香烟袅出，「一线」与「疏疏」皆状空寂；「倚遍」见出伫立之久，「月华如昼」则由黄昏悄然转入深夜，时间在无人中流过。下片直言别离之苦，「浓如酒」以味觉写心境，「着人瘦」三字简劲。结拍忽设一比：此情不如墙东之柳，柳色年年依旧，而人情一去不返，以无情之物反衬有情之痛，怨意淡淡而出，余韵悠长。上片结于月夜、下片起于别情，景与情以一「后」字相续，过渡无痕，正是此词结构之妙。
以上为 AI 生成内容，仅供参考 · 模型 MiMo-V2.6-Flash · 2026-10-12 11:24:05。