西江月
AI 解说
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue，你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON（只读）
在 GitHub 直接修改这首诗的数据，提交 PR 后经审核合并生效，下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
（暂无差异）
简体
自幼曾攻经史，
长成亦有权谋。
恰如猛虎卧荒丘，
潜伏爪牙忍受。
不幸刺文双颊，
那堪配在江州。
他年若得报冤仇，
血染浔阳江口。
繁體
自幼曾攻經史，
長成亦有權謀。
恰如猛虎臥荒丘，
潛伏爪牙忍受。
不幸刺文雙頰，
那堪配在江州。
他年若得報冤仇，
血染潯陽江口。
该作品暂无平仄数据。
解说 AI 生成，仅供参考
译文
自幼年曾攻读经书史籍，长大成人也懂得权变谋略。恰如猛虎卧在荒丘之上，收起爪牙潜伏忍受。 不幸双颊被刺了字，怎堪又被发配到江州。他年若得报了冤仇，定要血染浔阳江口。
注释
刺文双颊：面上刺字的黥刑，指刺配之事。 江州：今江西九江一带。 浔阳江：长江流经浔阳的一段。
赏析
此词见于《水浒传》第三十九回，托宋江口吻自道。上片自陈文武之才，而以「猛虎卧荒丘，潜伏爪牙忍受」自比，一「卧」一「忍」皆是压抑之态；下片直书刺配之辱，积愤至此一发为「血染浔阳江口」的誓语。以虎自喻尤妙：虎本山中之王，今卧荒丘、敛其爪牙，潜忍之中杀气未消，故末句血誓一出，前面所有压抑都成了蓄势。全词由忍到愤，顿挫分明，塑造了一个屈居困境而不甘的英雄形象，声口与情节恰相契合。
以上为 AI 生成内容，仅供参考 · 模型 hy3 · 2026-10-12 05:31:06 · 置信度 high。