灞上秋居
有平仄
AI 解说
其他版本(同题同作者异文)
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue,你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON(只读)
在 GitHub 直接修改这首诗的数据,提交 PR 后经审核合并生效,下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
(暂无差异)
简体
灞原风雨定,
晚见雁行频。
落叶他乡树,
寒灯独夜人。
空园白露滴,
孤壁野僧邻。
寄卧郊扉久,
何年致此身。
繁體
灞原風雨定,
晚見雁行頻。
落葉他鄉樹,
寒燈獨夜人。
空園白露滴,
孤壁野僧鄰。
寄臥郊扉久,
何年致此身。
平声
仄声
不拘
未定
解说 AI 生成,仅供参考
译文
灞原上风雨初定,傍晚看见南飞的雁阵频频掠过。落叶飘零,是他乡树上的叶子;寒灯一点,照着独坐长夜的人。空园里听得见白露滴落的声音,孤零零的墙壁外与野僧相邻。寄居在郊野的门庭已经很久,哪一年才能献身于当世?
注释
灞上:灞水附近的高地,在今西安东,亦作「霸上」。 郊扉:郊外的门户,指寓居郊野。 致此身:献身于君国、出仕效力,语出《论语》。
赏析
此诗写灞上秋居之境。首联风雨初定,晚见雁行频频南飞,雁能归而人独留,已经暗动乡思。颔联「落叶他乡树,寒灯独夜人」十字对仗工绝:树是他乡之树,人是独夜之人,客愁凝于十字之中。颈联空园白露滴、孤壁野僧邻,以白露滴落之声、野僧为邻之孤写环境的空寂,静境愈静。尾联「寄卧郊扉久,何年致此身」发出质问:寓居郊野已久,何年才能致身于世?怀才不遇之叹,为满纸清寂之景点题。
以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 hy3 · 2026-10-12 05:31:06 · 置信度 high。