楚江怀古 楚江懷古

[唐] 马戴 · 诗

AI 解说

简体

露气寒光集，

微阳下楚丘。

猿啼洞庭树，

人在木兰舟。

广泽生明月，

苍山夹乱流。

云中君不见，

竟夕自悲秋。

繁體

露氣寒光集，

微陽下楚丘。

猿啼洞庭樹，

人在木蘭舟。

廣澤生明月，

蒼山夾亂流。

雲中君不見，

竟夕自悲秋。

该作品暂无平仄数据。

解说 AI 生成，仅供参考

译文

露气与寒光聚集，微弱的夕阳落下楚地的山丘。猿猴在洞庭湖的树上啼叫，人坐在木兰舟中。广阔的湖泽上升起明月，苍青的山峦夹着乱流。云中的神君见不到，整夜里独自悲秋。

注释

木兰舟：木兰树材所造的船，为舟船的美称。 云中君：云神。《九歌》有《云中君》篇。 竟夕：整夜。

赏析

首二句写楚江暮色，露气寒光相集，微阳下楚丘，天气清冷；三四句猿啼洞庭、人泛木兰，声音与人迹皆疏淡。五六句“广泽生明月，苍山夹乱流”是全篇警策：明月从空阔湖泽间升起，苍山夹带乱流，一“生”字一“夹”字，境界阔大浑成。末二句点题“怀古”：云中君不可见，竟夕悲秋——暗用《九歌》，把楚地风物与屈宋之思连在一起，怀古即怀人，悲秋即自悲。全诗由景入情，结在绵绵不尽处，是晚唐清丽诗风的代表作。

以上为 AI 生成内容，仅供参考 · 模型 hy3 · 2026-10-12 06:08:28 · 置信度 high。

马戴

唐799—869

马戴，字虞臣，定州曲阳（今河北省曲阳县）人。晚唐诗人、官员。早年屡试不第，武宗会昌四年（844年）始中进士，同榜有项斯、赵嘏。大中元年（847年），太原李司空辟掌书记，后以正言被斥为龙阳（今湖南省汉寿县）尉。终太学博士。曾隐居华山，并遨游边关。咸通年间，应辟佐大同军幕府，与贾岛、许棠相唱答。咸通七年（867年），擢拔为国子、太常博士。工于诗，叶矫然称：“晚唐之马戴，盛唐之摩诘也。”杨慎称其《楚江怀古》“猿啼洞庭树，人在木兰舟”一联，谓“虽柳吴兴（柳恽）无以过也”。纪昀认为“晚唐诗人，马戴骨格最高”。咸通九年（869年），病卒于太常博士任上。有《会昌进士诗集》1卷，《补遗》1卷。

查看作者全部作品