灞上秋居
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue，你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON（只读）
在 GitHub 直接修改这首诗的数据，提交 PR 后经审核合并生效，下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
（暂无差异）
简体
灞原风雨定，
晚见鴈行频。
落叶他乡树，
寒灯独夜人。
空园白露滴，
孤壁野僧隣。
寄卧郊扉久，
何门致此身。
繁體
灞原風雨定，
晚見鴈行頻。
落葉他鄉樹，
寒燈獨夜人。
空園白露滴，
孤壁野僧隣。
寄臥郊扉久，
何門致此身。
解说 整理本
题解
此诗写作者客居灞上而感秋来寂寞，情景萧瑟。首联写灞原上空萧森的秋气，秋风秋雨已定，雁群频飞；颔联写在他乡异土见落叶时的酸楚和寒夜独处时的悲凄况味；颈联写秋夜寂静，卧听滴露，孤单无依，与僧为邻，更进一步写出孤独的心境；尾联抒发诗人的感慨，表达怀才不遇，进身渺茫的悲愤之情。全诗意境浑厚，情景交融，写景朴实无华，写情真切感人。
译文
灞原上已经风停雨定，傍晚时只见雁行频频。 落叶纷纷这是异乡树，寒灯闪闪独照不眠人。 寂静的空园白露滴滴，隔壁野僧是我的近邻。 寄居郊外柴门已很久，不知何门能进用此身？
注释
灞上：古代地名，也称“‘霸上”，在今陕西省西安市东，因地处灞陵高原而得名，唐代求功名的人多寄居此处。 灞（bà）原：即灞上。 雁行（háng）：鸿雁飞时的整齐行列。南朝梁简文帝《杂句从军行》：“逦迤观鹅翼，参差睹雁行。”频：连续不断。 他乡：异乡，家乡以外的地方。《乐府诗集·相和歌辞十三·饮马长城窟行》：“梦见在我傍，忽觉在他乡。” 寒灯：寒夜里的孤灯。多以形容孤寂、凄凉的环境。南朝齐谢朓《冬绪羁怀示萧咨议虞田曹刘江二常侍》诗：“寒灯耿宵梦，清镜悲晓发。”独夜：一人独处之夜。汉王粲《七哀诗》之二：“独夜不能寐，摄衣起抚琴。” 白露：秋天的露水。《诗经·秦风·蒹葭》：“蒹葭苍苍，白露为霜。” 野僧：山野僧人。唐张籍《赠王秘书》诗：“身屈祗闻词客说，家贫多见野僧招。” 寄卧：寄居。郊扉：郊居。指长安的郊外。扉：门。这里指屋舍。南朝齐谢朓《休沐重还道中》诗：“岁华春有酒，初服偃郊扉。” 何门：一作“何年”。致此身：意即以此身为国君报效尽力。致：达到，实现。
赏析
此诗反映作者客居异乡的孤寂，抒发自已怀才不遇的感慨，并在一定程度上，反映唐末社会动乱的现实。 在一个风停雨歇的灞水高原的黄昏，只见空中的雁群不断往南飞去。这纷纷飘落的树叶，是他乡之树，而不是故乡的树。寒灯独照着孤寂的异乡之人，空园中一片荒凉，连白露滴下的声音都可听见，孤独的房舍，只有与野僧为邻。寄居在这郊外的住宅已经很久了，何年何月能够出仕为官，为国效力呢？
名句
空园白露滴，孤壁野僧邻。
以上为整理本内容，来自公开古籍整理数据，未经逐条校勘。