酬程近秋夜即事见赠酬程近秋夜即事見贈
AI 解说
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue，你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON（只读）
在 GitHub 直接修改这首诗的数据，提交 PR 后经审核合并生效，下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
（暂无差异）
简体
长簟迎风早，
空城澹月华。
星河秋一雁，
砧杵夜千家。
节候看应晚，
心期卧已赊。
向来吟秀句，
不觉已鸣鸦。
繁體
長簟迎風早，
空城澹月華。
星河秋一雁，
砧杵夜千家。
節候看應晚，
心期臥已賒。
向來吟秀句，
不覺已鳴鴉。
该作品暂无平仄数据。
解说 AI 生成，仅供参考
译文
长长的竹席早早迎来凉风，空城中浮着淡淡的月光。星河横斜，秋空掠过一只孤雁；砧杵声起，夜里千家都在捣衣。节候看来已晚，心怀所思，就寝已迟。刚才还一直在吟诵你的秀美诗句，不知不觉已听到鸦鸣天亮。
注释
簟（diàn）：竹席。 澹：水波摇动貌，此处形容月光浮动。 砧杵：捣衣的石砧与木杵，秋夜捣衣声最牵离思。 赊（shē）：迟，晚。
赏析
这是酬答友人秋夜即事诗的和作。前四句应题中「秋夜即事」：竹席先迎秋风，空城月华澹澹，已是一片清寒；「星河秋一雁，砧杵夜千家」一联最见功力——天上孤雁、人间千家砧声，一句属目、一句属耳，秋夜的寥廓与千门万户的心事并出，遂成传诵名句。五六句转到自身：节候渐晚，而怀人心期使我就寝已迟，夜深不寐之故暗逗末句。末二句点出酬答本意：一直吟味对方寄来的秀句，不觉鸦鸣天晓——以通宵不眠写来诗之动人，酬谢之意尽在言外。全诗属对精工而气脉流走，情景与酬答浑然一体，工整清丽，是大历诗风的代表面目。
以上为 AI 生成内容，仅供参考 · 模型 hy3 · 2026-10-12 08:05:31。