月诗

[唐] 卢仝 · 诗

有平仄 AI 解说

其他版本(同题同作者异文)

简体

金波绚彩丽初筵,

玉冕流辉满大圆。

镜里山川同炯炯,

楼前风露共娟娟。

繁體

金波绚彩丽初筵,

玉冕流辉满大圆。

镜里山川同炯炯,

楼前风露共娟娟。

平平仄仄仄平平,仄仄?仄平仄仄平平仄仄○仄?仄仄?。 仄,平仄。 ?平平仄仄平。 仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。 ?平平平○平○平平仄仄平仄平仄○仄平,平仄仄平仄仄仄。 ??仄仄仄仄平仄仄仄仄仄仄??????。

该篇平仄数据与正文版本不一致,按原串展示(不做逐字标注,避免错位)。

解说 AI 生成,仅供参考

译文

金色的波光绚烂多彩,美丽地映在初开之筵上;玉冕流溢的光辉,充满那浑圆之月。镜中的山川一同明亮,楼前的风露共同美好。

注释

金波:月光,或指月下波光。 玉冕:玉制的冠冕,此处喻月。 大圆:指月亮,浑圆之月。 炯炯(jiǒng):明亮的样子。 娟娟:美好、明媚的样子。

赏析

此诗咏月。首句『金波绚彩丽初筵』,写月色如金波绚烂,映照初开之筵;次句『玉冕流辉满大圆』,以玉冕喻月,写其流光照满浑圆之体。两句一写光之彩、一写月之形,铺陈富丽。后两句转写月下之境:镜中映出的山川同样明亮,楼前的风露一同美好。以『炯炯』写光之照,以『娟娟』写景之丽,叠字相对,音韵和谐。全篇紧扣月色,由天及地、由室外及镜中,境界晶莹,是一首以辞采见长的咏月小诗。

以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 hy3 · 2026-10-11 17:33:41。

卢仝

唐795—835

唐代诗人,汉族,初唐四杰卢照邻嫡系子孙。出生地河南济源市武山镇思礼村,祖籍范阳,河北省涿州市。早年隐少室山,后迁居洛阳。自号玉川子,破屋数间,图书满架;刻苦读书,博览经史,工诗精文,不愿仕进。性格狷介类孟郊;雄豪之气近韩愈。韩孟诗派重要人物。835年十一月,死于甘露之变。

查看作者全部作品