兰亭诗二首(其二)蘭亭詩二首(其二)
AI 解说
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue,你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON(只读)
在 GitHub 直接修改这首诗的数据,提交 PR 后经审核合并生效,下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
(暂无差异)
简体
相与欣佳节,
率尔同褰裳。
薄云罗阳景,
微风翼轻航。
醇醑陶丹府,
兀若游羲唐。
万殊混一理,
安复觉彭殇。
繁體
相與欣佳節,
率爾同褰裳。
薄雲羅陽景,
微風翼輕航。
醇醑陶丹府,
兀若遊羲唐。
萬殊混一理,
安復覺彭殤。
该作品暂无平仄数据。
解说 AI 生成,仅供参考
译文
大家一同欢欣于这佳节,轻率随意地一同提起衣裳。 淡淡的云围绕太阳的光景,微风吹送轻快的小船,像给它添了翅膀。 醇美的酒陶醉了内心,浑然自失如同游于伏羲唐尧之世。 万物虽然千殊却混融于同一个道理,又哪里还觉察得到彭祖的长寿与殇子的短命。
注释
褰(qiān)裳:提起衣裳。 醇醑(xǔ):醇美的酒。 丹府:内心。 兀:浑然无知、茫然自失之貌。 羲唐:伏羲氏与唐尧,指上古浑朴之世。 彭殇:彭祖之长寿与殇子之夭折,泛指寿夭。
赏析
这是兰亭雅集中的即兴之作。前两句直叙众人趁佳节兴之所至、提裳同游的快意;「薄云罗阳景,微风翼轻航」写天光水色,着一「翼」字,微风仿佛成了轻舟的羽翼,景物与游兴相生。后四句由游而入玄理:醇酒使心怀和畅,恍如置身上古浑朴之世;进而体悟万物虽殊而混然一理,既然齐同万物,则彭祖之寿与殇子之夭也无从分别。全诗先叙游赏之乐,后抒玄悟之趣,景、情、理层层递进,正见东晋士人以山水宴游体认玄言的风气。
以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 hy3 · 2026-10-12 07:19:41。